Вокабулар

بیدار شدن

او تازه بیدار شده است.

badar shdn

aw tazh badar shdh ast.

---

буди

Тој управо се буди.

ذکر کردن

رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.

dker kerdn

r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.

---

спомнува

Шефот спомнал дека ќе го отпушти.

برداشتن

بیل ماشین خاک را دارد می‌برد.

brdashtn

bal mashan khake ra dard ma‌brd.

---

отстранува

Багерот го отстранува земјиштето.

باعث شدن

الکل می‌تواند باعث سردرد شود.

ba’eth shdn

alkel ma‌twand ba’eth srdrd shwd.

---

предизвикува

Алкохолот може да предизвикува главоболки.

تحویل دادن

سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.

thwal dadn

sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.

---

доставува

Моето куче ми достави гугутица.

بررسی کردن

او بررسی می‌کند که چه کسی در آنجا زندگی می‌کند.

brrsa kerdn

aw brrsa ma‌kend keh cheh kesa dr anja zndgua ma‌kend.

---

проверува

Тој проверува кој живее таму.

بیرون رفتن

دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.

barwn rftn

dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.

---

излегува

Девојките сакаат да излегуваат заедно.

نگاه کردن

او به من نگاه کرد و لبخند زد.

nguah kerdn

aw bh mn nguah kerd w lbkhnd zd.

---

се освртува

Таа се освртува кон мене и се насмевка.

بازگشتن

من نمی‌توانم راه بازگشت را پیدا کنم.

bazgushtn

mn nma‌twanm rah bazgusht ra peada kenm.

---

враќа

Не можам да се вратам назад.

دفاع کردن

دو دوست همیشه می‌خواهند از یکدیگر دفاع کنند.

dfa’e kerdn

dw dwst hmashh ma‌khwahnd az akedagur dfa’e kennd.

---

брани

Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.

کشف کردن

دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کرده‌اند.

keshf kerdn

draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdh‌and.

---

открива

Морнарите откриле нова земја.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

---

разбира

Не можам да те разберам!