Вокабулар

ผ่าน

สองคนผ่านกันไป

p̄h̀ān

s̄xng khn p̄h̀ān kạn pị

поминува

Двата поминуваат еден покрај другиот.

ให้

ฉันควรให้เงินของฉันกับคนขอทานไหม?

h̄ı̂

c̄hạn khwr h̄ı̂ ngein k̄hxng c̄hạn kạb khn k̄hxthān h̄ịm?

дава

Дали да му дадам пари на прошјак?

สูบ

เขาสูบพิพอก

s̄ūb

k̄heā s̄ūb phi phxk

пуши

Тој пуши лула.

ดื่ม

เธอดื่มชา

dụ̄̀m

ṭhex dụ̄̀m chā

пие

Таа пие чај.

จำกัด

ฉันไม่สามารถใช้เงินมากเกินไป; ฉันต้องจำกัดการใช้

cảkạd

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h chı̂ ngein māk keinpị; c̄hạn t̂xng cảkạd kār chı̂

вежба воздржливост

Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.

เป็น

คุณไม่ควรรู้สึกเศร้า!

Pĕn

khuṇ mị̀ khwr rū̂s̄ụk ṣ̄er̂ā!

биде

Не треба да си тажен!

ฆ่า

ระวัง, คุณสามารถฆ่าคนได้ด้วยขวานนั้น!

ḳh̀ā

rawạng, khuṇ s̄āmārt̄h ḳh̀ā khn dị̂ d̂wy k̄hwān nận!

убива

Биди внимателен, можеш некого да убиеш со таа секира!

ส่งมอบ

ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด

s̄̀ng mxb

lūks̄āw k̄hxng reā s̄̀ng mxb h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ rah̄ẁāng wạn h̄yud

доставува

Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.

กล้า

ฉันไม่กล้ากระโดดลงน้ำ

kl̂ā

c̄hạn mị̀ kl̂ā kradod lng n̂ả

смее

Јас не се смеам да скокнам во водата.

บอก

เธอบอกฉันความลับ

bxk

ṭhex bxk c̄hạn khwām lạb

рекла

Таа ми рече тајна.

ทำ

คุณควรจะทำมันเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว!

Thả

khuṇ khwr ca thả mạn meụ̄̀x h̄nụ̀ng chạ̀wmong thī̀ læ̂w!

прави

Требало да го направиш тоа пред еден час!

คิดถึง

ฉันจะคิดถึงคุณมาก!

Khidt̄hụng

c̄hạn ca khidt̄hụng khuṇ māk!

ќе ми недостасува

Многу ќе ми недостасуваш!