Вокабулар

ژليدل

یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

zhalīdal

yō zhalah kala chē khatrah pə shebē ke, zhalī shee.

лаже

Понекогаш треба да се лаже во вонредна ситуација.

فکر کول

تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟

fikr kawal

taso tsok fikr kawai chay dair zyada dai?

мислиш

Кого мислиш дека е посилен?

تصمیم اخلل

هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

taṣmīm axll

haghə da kūmū kočē da wanē lah sarə taṣmīm nə axli.

одлучува

Таа не може да се одлучи кои чевли да облече.

غوره کول

ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.

ghora kool

der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.

преферира

Многу деца преферираат бонбони пред здрава храна.

بیرته ورکول

زه پیسے بیرته ورکړم.

beerta wrkawol

zah paissay beerta wrkram.

добива назад

Јас го добив решетото назад.

کوتل

هغه د لښوونو په سر کوتل.

kootl

hagha da lxoowano pah sar kootl.

оди долу

Тој оди долу по стапалата.

واپسول

د خریدو نېټه دواړه واپسوي.

wāpsol

da khrīdo nēṭa dawāṛa wāpsoī.

оди дома

По купување, двајцата одат дома.

کرایه ورکول

هغه خپل کور کرایه ورکوي.

krāyah wurkol

haghē xpl kor krāyah wurkoy.

издава

Тој го издава својот дом.

لیرې کول

د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

līṛē kol

da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.

отстранува

Багерот го отстранува земјиштето.

ویل

هغه زه ته یوه راز ویل.

wīl

haghə za tə yowa rāz wīl.

рекла

Таа ми рече тајна.

پیژندل

د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

pizhandal

da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.

истражува

Астронаутите сакаат да го истражат внатрешниот простор.

بیا رسول

زه بیا زمونږ لار ته نه شم.

bīā rsūl

zah bīā zmūnẓ̱ lār tah nah shm.

враќа

Не можам да се вратам назад.