Вокабулар

ਨੇੜੇ ਆ

ਘੱਗਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।

Nēṛē ā

ghagarē ika dūjē dē nēṛē ā rahē hana.

се приближува

Полжавите се приближуваат еден кон друг.

ਵੋਟ

ਵੋਟਰ ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਵੋਟ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ।

Vōṭa

vōṭara aja āpaṇē bhavikha la‘ī vōṭa pā rahē hana.

гласаат

Гласачите денеска гласаат за својата иднина.

ਜਿੱਤ

ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਜਿੱਤ ਗਈ!

Jita

sāḍī ṭīma jita ga‘ī!

победи

Нашиот тим победи!

ਬਣਾਉਣਾ

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

Baṇā‘uṇā

unhāṁ nē mila kē bahuta kujha baṇā‘i‘ā hai.

изградува

Тие заедно изградија многу.

ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ

ਬੋਰਡ ‘ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹਰ ਕੋਈ ਕਪਤਾਨ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Nū ripōraṭa karō

bōraḍa ‘tē maujūda hara kō‘ī kapatāna nū ripōraṭa karadā hai.

пријавува

Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.

ਹੋਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?

Hōṇā

tuhāḍā nāma kī hai?

е

Како ти е името?

ਦਰਜ ਕਰੋ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣੇ ਕੋਡ ਦਰਜ ਕਰੋ।

Daraja karō

kirapā karakē huṇē kōḍa daraja karō.

внесува

Ве молам внесете го кодот сега.

ਸੰਖੇਪ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Sakhēpa

tuhānū isa ṭaikasaṭa dē mukha nukati‘āṁ nū sakhēpa karana dī lōṛa hai.

резимира

Треба да ги резимирате клучните точки од овој текст.

ਜੱਫੀ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੁੱਢੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Japhī

uha āpaṇē buḍhē pitā nū japhī pā laindā hai.

прегрнува

Тој го прегрнува својот стариот татко.

ਬੰਦ ਕਰੋ

ਉਹ ਪਰਦੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

Bada karō

uha paradē bada kara didī hai.

затвора

Таа ги затвора завесите.

ਮੁੜੋ

ਉਹ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੜਿਆ।

Muṛō

uha sāḍē vala mūha karana la‘ī muṛi‘ā.

врти се

Тој се врте да нè види.

ਪੂਰਾ

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਔਖਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

Pūrā

unhāṁ nē aukhā kama pūrā kara li‘ā hai.

довршиле

Тие го довршиле тешкото задаче.