Вокабулар

ਪੈਸੇ ਖਰਚ ਕਰੋ

ਸਾਨੂੰ ਮੁਰੰਮਤ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

Paisē kharaca karō

sānū muramata ‘tē bahuta sārā paisā kharaca karanā paindā hai.

троши пари

Треба да трошиме многу пари за поправки.

ਨਫ਼ਰਤ

ਦੋਵੇਂ ਮੁੰਡੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Nafarata

dōvēṁ muḍē ika dūjē nū nafarata karadē hana.

мрази

Двете момчиња се мразат.

ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰੋ

ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਟੀਮ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Mila kē kama karō

asīṁ ika ṭīma dē rūpa vica mila kē kama karadē hāṁ.

работи заедно

Ние работиме заедно како тим.

ਦੱਸ

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦੱਸਣਾ ਹੈ।

Dasa

mainū tuhānū kujha zarūrī dasaṇā hai.

кажува

Имам нешто важно да ти кажам.

ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਓ

ਉਹ ਲਗਭਗ ਹਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਂਦਾ ਹੈ।

Śarābī hō jā‘ō

uha lagabhaga hara śāma nū śarāba pīndā hai.

се пијанува

Тој се пијанува скоро секоја вечер.

ਰਿੰਗ

ਘੰਟੀ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਵੱਜਦੀ ਹੈ।

Riga

ghaṭī hara rōza vajadī hai.

звони

Звонот звони секој ден.

ਕਾਰਨ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੇ ਹਨ।

Kārana

bahuta sārē lōka tēzī nāla haphaṛā-daphaṛī dā kārana baṇadē hana.

предизвикува

Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.

ਰੁਕੋ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ‘ਤੇ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Rukō

tuhānū lāla batī ‘tē rukaṇā cāhīdā hai.

запира

Мора да запрате на црвеното светло.

ਵੇਚੋ

ਵਪਾਰੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਨ ਵੇਚ ਰਹੇ ਹਨ।

Vēcō

vapārī bahuta sārā samāna vēca rahē hana.

продава

Трговците продаваат многу стоки.

ਨੂੰ ਸੁੱਟੋ

ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਗੇਂਦ ਸੁੱਟਦੇ ਹਨ।

Nū suṭō

uha ika dūjē vala gēnda suṭadē hana.

фрли

Тие си фрлаат топката еден на друг.

ਅੰਤ

ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਆਏ?

Ata

asīṁ isa sathitī vica kivēṁ ā‘ē?

заврши

Како завршивме во оваа ситуација?

ਗਲਤ ਹੋਣਾ

ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗਲਤ ਸੀ!

Galata hōṇā

maiṁ uthē sacamuca galata sī!

биде заблуден

Навистина се заблудив таму!