Вокабулар

правилно

Думата не е написана правилно.

pravilno

Dumata ne e napisana pravilno.

правилно

Зборот не е правилно напишан.

никъде

Тези следи водят до никъде.

nikŭde

Tezi sledi vodyat do nikŭde.

никуде

Овие траги водат никуде.

много

Детето е много гладно.

mnogo

Deteto e mnogo gladno.

многу

Детето е многу гладно.

сутринта

Трябва да ставам рано сутринта.

sutrinta

Tryabva da stavam rano sutrinta.

наутро

Морам да станам рано наутро.

надолу

Той лети надолу в долината.

nadolu

Toĭ leti nadolu v dolinata.

долу

Тој лета долу кон долината.

преди

Тя беше по-пълна преди от сега.

predi

Tya beshe po-pŭlna predi ot sega.

пред

Таа беше поголема пред отколку сега.

през нощта

Луната свети през нощта.

prez noshtta

Lunata sveti prez noshtta.

ноќе

Месечината свети ноќе.

почти

Резервоарът е почти празен.

pochti

Rezervoarŭt e pochti prazen.

скоро

Резервоарот е скоро празен.

винаги

Технологията става все по-сложна.

vinagi

Tekhnologiyata stava vse po-slozhna.

секогаш

Технологијата станува сè посложена.

достатъчно

Тя иска да спи и има достатъчно от шума.

dostatŭchno

Tya iska da spi i ima dostatŭchno ot shuma.

доволно

Таа сака да спие и има доволно од бучавата.

отгоре

Отгоре има страхотна гледка.

otgore

Otgore ima strakhotna gledka.

горе

Горе има прекрасен поглед.

върху

Той се катери на покрива и седи върху него.

vŭrkhu

Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.

врз тоа

Тој се качува на покривот и седи врз тоа.