Žodynas
Išmok veiksmažodžių – maratų

धक्का देऊन जाणे
प्रकाश वाळल्यावर गाड्या धक्का देऊन गेल्या.
Dhakkā dē‘ūna jāṇē
prakāśa vāḷalyāvara gāḍyā dhakkā dē‘ūna gēlyā.
išvažiuoti
Kai šviesoforas pasikeitė, automobiliai išvažiavo.

खाली टांगणे
झोपडी छपरीपासून खाली टाकलेली आहे.
Khālī ṭāṅgaṇē
jhōpaḍī chaparīpāsūna khālī ṭākalēlī āhē.
pakaboti
Hamakas pakabotas nuo lubų.

अडथळा येणे
मी अडथळलो आहे आणि मला मार्ग सापडत नाही.
Aḍathaḷā yēṇē
mī aḍathaḷalō āhē āṇi malā mārga sāpaḍata nāhī.
įstrigti
Aš įstrigau ir nerandu išeities.

शोधून काढणे
माझ्या मुलाला नेहमी सर्व काही शोधून काढता येते.
Śōdhūna kāḍhaṇē
mājhyā mulālā nēhamī sarva kāhī śōdhūna kāḍhatā yētē.
sužinoti
Mano sūnus visada viską sužino.

एकमेकांना पाहणे
त्यांनी एकमेकांना लांब वेळ पाहिला.
Ēkamēkānnā pāhaṇē
tyānnī ēkamēkānnā lāmba vēḷa pāhilā.
žiūrėti vienas į kitą
Jie žiūrėjo vienas į kitą ilgą laiką.

कल्पना करणे
ती प्रतिदिन काही नवीन कल्पना करते.
Kalpanā karaṇē
tī pratidina kāhī navīna kalpanā karatē.
įsivaizduoti
Ji kasdien įsivaizduoja kažką naujo.

आडवणे
धुक दरारींना आडवतं.
Āḍavaṇē
dhuka darārīnnā āḍavataṁ.
pastatyti
Automobiliai yra pastatyti požemio garaže.

चाचणी करणे
वाहन कार्यशाळेत चाचणी केली जात आहे.
Cācaṇī karaṇē
vāhana kāryaśāḷēta cācaṇī kēlī jāta āhē.
testuoti
Automobilis testuojamas dirbtuvėje.

लिहिणे
कलावंतांनी संपूर्ण भिंतीवर लिहिलेले आहे.
Lihiṇē
kalāvantānnī sampūrṇa bhintīvara lihilēlē āhē.
užrašyti
Menininkai užrašė visą sieną.

हलवणे
फार जास्त हलल्याचे आरोग्यासाठी चांगले असते.
Halavaṇē
phāra jāsta halalyācē ārōgyāsāṭhī cāṅgalē asatē.
judėti
Sveika daug judėti.

ऐकणे
त्याला त्याच्या गर्भवती बायकोच्या पोटाला ऐकायला आवडते.
Aikaṇē
tyālā tyācyā garbhavatī bāyakōcyā pōṭālā aikāyalā āvaḍatē.
klausytis
Jam patinka klausytis savo nėščios žmonos pilvo.
