Žodynas

ตัด

ต้องตัดรูปร่างนี้ออก

tạd

t̂xng tạd rūpr̀āng nī̂ xxk

iškirpti

Formas reikia iškirpti.

ดื่มเมา

เขาดื่มเมาเกือบทุกเย็น

dụ̄̀m meā

k̄heā dụ̄̀m meā keụ̄xb thuk yĕn

gerti

Jis beveik kiekvieną vakarą apsigeria.

ขึ้น

กลุ่มเดินป่าขึ้นเขา

k̄hụ̂n

klùm dein p̀ā k̄hụ̂n k̄heā

užlipti

Pėsčiųjų grupė užlipo ant kalno.

รอ

เธอกำลังรอรถบัส

rx

ṭhex kảlạng rx rt̄h bạs̄

laukti

Ji laukia autobuso.

มองลง

ฉันสามารถมองลงไปที่ชายหาดจากหน้าต่าง

mxng lng

c̄hạn s̄āmārt̄h mxng lng pị thī̀ chāyh̄ād cāk h̄n̂āt̀āng

pažvelgti žemyn

Aš galėjau pažvelgti žemyn į paplūdimį pro langą.

ทำให้เกิน

วาฬทำให้เกินสัตว์ทุกชนิดเมื่อพูดถึงน้ำหนัก

thảh̄ı̂ kein

wāḷ thảh̄ı̂ kein s̄ạtw̒ thuk chnid meụ̄̀x phūd t̄hụng n̂ảh̄nạk

pranokti

Banginiai pranoksta visus gyvūnus pagal svorį.

ขี่

เด็กๆชอบขี่จักรยานหรือสคูเตอร์

k̄hī̀

dĕk«chxb k̄hī̀ cạkr yān h̄rụ̄x s̄ khū texr̒

važiuoti

Vaikai mėgsta važinėtis dviračiais ar paspirtukais.

นำ

ข่าวสารนำพัสดุมา

nả

k̄h̀āws̄ār nả phạs̄du mā

atnešti

Kurjeris atneša siuntinį.

บอกลา

หญิงสาวบอกลา

bxk lā

h̄ỵing s̄āw bxk lā

atsisveikinti

Moteris atsisveikina.

ปล่อยเข้ามา

คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา

pl̀xy k̄hêā mā

khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā

įleisti

Niekada negalima įleisti nepažįstamųjų.

ตัด

คนงานตัดต้นไม้

tạd

khn ngān tạd t̂nmị̂

nukirsti

Darbininkas nukirto medį.

เตรียม

เธอเตรียมความสุขให้เขา

terīym

ṭhex terīym khwām s̄uk̄h h̄ı̂ k̄heā

paruošti

Ji paruošė jam didelį džiaugsmą.