Žodynas

ضمانت ورکول

د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.

zamaanat warkol

da bima zamaanat pah hadisato kae da hifazat raatlonki di.

garantuoti

Draudimas garantuoja apsaugą atveju nelaimingų atsitikimų.

پریښودل

یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

prexudl

yu sra da haqiqat prexidl na ghwaṛi.

priimti

Kai kurie žmonės nenori priimti tiesos.

گیرول

وه په یوې رسې کې گیر شو.

geerol

wah pah yaway rasay ke geer shwo.

įstrigti

Jis įstrigo ant virvės.

وګوځل

د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.

wagozhel

da goṭwē burkha da Afghan cricket yawazyanū tēh wagozhwoy.

pristatyti

Jis pristato picas į namus.

لوستل

دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

lustal

da tsah chē nah puhēzhē, bāyd lustī.

tikrinti

Ko tu nežinai, turėtum patikrinti.

چارو کول

هغوی د ونې چارو کوي.

chaaro kool

haghwai da wne chaaro koy.

apvažiuoti

Jie apvažiuoja medį.

وافق کول

هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

wafq kol

haghe pr de tjarti dle wafq kṛli.

sutarti

Jie sutarė dėl sandorio.

بیاوګرځول

زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

bīāwgrẓol

zama ṭūṭa zama nūm bīā wgrẓoy.

pakartoti

Mano papūga gali pakartoti mano vardą.

ورځول

د سیند په اوبې کې وګاوي.

warẓol

da sīnd pa obē kē wagaī.

gerti

Karvės geria vandenį iš upės.

لاندې ګورل

زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.

landē gōral

zah kawlāy shm də kṛkay na landē gōrlam.

pažvelgti žemyn

Aš galėjau pažvelgti žemyn į paplūdimį pro langą.

وهل

زما پشو وهل شو.

vahl

zama psho vahl shu.

pabėgti

Mūsų katė pabėgo.

تصمیم اخلل

هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

taṣmīm axll

haghə da kūmū kočē da wanē lah sarə taṣmīm nə axli.

nuspręsti

Ji negali nuspręsti, kokius batelius dėvėti.