Žodynas

দূর করা

একটি হংস অন্যটি দূর করে।

Dūra karā

ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.

išvaryti

Vienas gulbė išvaro kitą.

বের করা

আবেগ বের করতে হবে।

Bēra karā

ābēga bēra karatē habē.

išrauti

Piktžoles reikia išrauti.

ফেরা আসা

শিক্ষক ছাত্রদের প্রবন্ধগুলি ফেরিয়ে দেয়।

Phērā āsā

śikṣaka chātradēra prabandhaguli phēriẏē dēẏa.

grąžinti

Mokytojas grąžina rašinius mokiniams.

দাঁড়ান

আমার বন্ধু আজ আমাকে দাঁড়িয়ে দিয়েছে।

Dām̐ṛāna

āmāra bandhu āja āmākē dām̐ṛiẏē diẏēchē.

užduoti

Mano draugas šiandien mane užduoti.

সম্পন্ন করা

তারা কঠিন কাজটি সম্পন্ন করেছে।

Sampanna karā

tārā kaṭhina kājaṭi sampanna karēchē.

užbaigti

Jie užbaigė sunkią užduotį.

ফিরে পাঠানো

মা মেয়েটি বাড়ি ফিরে পাঠায়।

Phirē pāṭhānō

mā mēẏēṭi bāṛi phirē pāṭhāẏa.

parvežti

Mama parveža dukrą namo.

মনোনিবেশ করা

রাস্তা চিহ্নগুলিতে মনোনিবেশ করতে হবে।

Manōnibēśa karā

rāstā cihnagulitē manōnibēśa karatē habē.

atkreipti dėmesį

Reikia atkreipti dėmesį į kelio ženklus.

ফেরা আসা

পিতা যুদ্ধ থেকে ফেরে আসেছেন।

Phērā āsā

pitā yud‘dha thēkē phērē āsēchēna.

grįžti

Tėvas grįžo iš karo.

অস্বীকার করা

সন্তানটি তার খাবার অস্বীকার করে।

Asbīkāra karā

santānaṭi tāra khābāra asbīkāra karē.

atsisakyti

Vaikas atsisako maisto.

অধিকার পাওয়া

প্রাকৃতিক লোকেরা পেনশনের অধিকারী।

Adhikāra pā‘ōẏā

prākr̥tika lōkērā pēnaśanēra adhikārī.

pakakti

Tai pakanka, tu erzini!

দেখা

আমি জানতে পারতাম যে সৈকত থেকে খড়া দেখতে পাবো না জানা।

Dēkhā

āmi jānatē pāratāma yē saikata thēkē khaṛā dēkhatē pābō nā jānā.

pažvelgti žemyn

Aš galėjau pažvelgti žemyn į paplūdimį pro langą.

দাঁড়িয়ে রাখা

আজ অনেকে তাদের গাড়ি দাঁড়িয়ে রাখতে হবে।

Dām̐ṛiẏē rākhā

āja anēkē tādēra gāṛi dām̐ṛiẏē rākhatē habē.

palikti

Šiandien daugelis turi palikti savo automobilius stovinčius.