Сөз байлыгы

காரமான

ஒரு காரமான அசைவபட்டினி

kāramāṉa

oru kāramāṉa acaivapaṭṭiṉi

кызыктуу

кызыктуу нан салынганы

வெட்கப்படுத்தும்

ஒரு வெட்கப்படுத்தும் பெண்

veṭkappaṭuttum

oru veṭkappaṭuttum peṇ

үйкүндүү

үйкүндүү кыз

வாராந்திர

வாராந்திர குப்பை சேகரிப்பு

vārāntira

vārāntira kuppai cēkarippu

жаман эмес

жаман эмес погода

அருகில் உள்ள

அருகில் உள்ள சிங்கம்

arukil uḷḷa

arukil uḷḷa ciṅkam

жакын

жакын арстанбай

மௌனமான

மௌனமானாக இருக்க கோரிக்கை

mauṉamāṉa

mauṉamāṉāka irukka kōrikkai

тышкылаа

тышкылааны тышка тишек тилөө

மேகம் மூடிய

மேகம் மூடிய வானம்

mēkam mūṭiya

mēkam mūṭiya vāṉam

булуттар бар

булуттар бар асман

பயனில்லாத

பயனில்லாத கார் கண்ணாடி

payaṉillāta

payaṉillāta kār kaṇṇāṭi

пайдаланбайт

пайдаланбайт автомашинанын шпегельдери

உயிருள்ள

உயிருள்ள வீடு முகப்பு

uyiruḷḷa

uyiruḷḷa vīṭu mukappu

тирилтип жаткан

тирилтип жаткан үй беткемчиликтери

மகிழ்ச்சியான

மகிழ்ச்சியான ஜோடி

makiḻcciyāṉa

makiḻcciyāṉa jōṭi

жөнөкөй

жөнөкөй суусундук

புனிதமான

புனித வேதம்

puṉitamāṉa

puṉita vētam

ийген

ийген китеп

கடந்துசெல்ல முடியாத

கடந்துசெல்ல முடியாத சாலை

kaṭantucella muṭiyāta

kaṭantucella muṭiyāta cālai

өтпөйт

өтпөйт жол

வேகமான

வேகமான பதில்

vēkamāṉa

vēkamāṉa patil

мааниси болгон

мааниси болгон чабышма