Tîpe

কখনও না | জুতা পরে কখনও বিছানায় চলে যাবেন না!
Kakhana‘ō nā | jutā parē kakhana‘ō bichānāẏa calē yābēna nā!
qet | Qet bi cangên xwe re neçe nav nivînê!

বাড়িতে | সৈন্য তার পরিবারের কাছে ফিরে যেতে চায়।
Bāṛitē | sain‘ya tāra paribārēra kāchē phirē yētē cāẏa.
mal | Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

সারাদিন | মা সারাদিন কাজ করতে হয়।
Sārādina | mā sārādina kāja karatē haẏa.
rojekê | Dayikê divê rojekê kar bike.

পর্যাপ্ত | তিনি ঘুমতে চান এবং সব শোরগোলো থেকে পর্যাপ্ত পেয়েছেন।
Paryāpta | tini ghumatē cāna ēbaṁ saba śōragōlō thēkē paryāpta pēẏēchēna.
bes | Ew dixwaze bixwe û ji dengê xwe bêzar bûye.