Bingehîn
Bingehîn | Alîkariya Yekem | Gotinên ji bo destpêk
안녕하세요! 어떻게 지내세요?
annyeonghaseyo! eotteohge jinaeseyo?
Roj baş! Rewş çawa ye?
나는 잘 지내고 있어요!
naneun jal jinaego iss-eoyo!
Ez baş dikim!
기분이 별로 안 좋아!
gibun-i byeollo an joh-a!
Ez ewqas xwe nakim!
좋은 아침이에요!
joh-eun achim-ieyo!
Beyanî baş!
좋은 저녁이에요!
joh-eun jeonyeog-ieyo!
Êvar baş!
안녕히 주무세요!
annyeonghi jumuseyo!
Şev baş!
안녕히 가세요! 안녕!
annyeonghi gaseyo! annyeong!
Bi xatirê te! Xatirê te!
사람들은 어디서 오는가?
salamdeul-eun eodiseo oneunga?
Mirov ji ku tên?
나는 아프리카에서 왔습니다.
naneun apeulika-eseo wassseubnida.
Ez ji Afrîkayê têm.
저는 미국에서 왔습니다.
jeoneun migug-eseo wassseubnida.
Ez ji DYE me.
여권도 없어졌고 돈도 없어졌습니다.
yeogwondo eobs-eojyeossgo dondo eobs-eojyeossseubnida.
Pasaporta min çû û pereyê min jî nema.
아 미안해요!
a mianhaeyo!
Ax bibore!
나는 프랑스어를 사용합니다.
naneun peulangseueoleul sayonghabnida.
Ez fransî dipeyivim.
나는 프랑스어를 잘 하지 못합니다.
naneun peulangseueoleul jal haji moshabnida.
Ez bi fransî baş nizanim.
나는 당신을 이해할 수 없습니다!
naneun dangsin-eul ihaehal su eobs-seubnida!
Ez nikarim te fêm bikim!
천천히 말씀해 주시겠어요?
cheoncheonhi malsseumhae jusigess-eoyo?
Ji kerema xwe hûn dikarin hêdî biaxivin?
다시 말씀해 주시겠어요?
dasi malsseumhae jusigess-eoyo?
Ji kerema xwe hûn dikarin wê dubare bikin?
이것을 적어 주시겠어요?
igeos-eul jeog-eo jusigess-eoyo?
Ji kerema xwe tu dikarî vê binivîse?
그 사람은 누구입니까? 그는 무엇을 하고 있나요?
geu salam-eun nugu-ibnikka? geuneun mueos-eul hago issnayo?
Ew kî ye? Ew çi dike?
나는 그것을 모른다.
naneun geugeos-eul moleunda.
Ez nizanim.
이름이 뭐에요?
ileum-i mwo-eyo?
Navê te çi ye?
내 이름은 …
nae ileum-eun …
Navê min e …
감사해요!
gamsahaeyo!
Spas!
천만에요.
cheonman-eyo.
Rica dikim.
직업이 뭐예요?
jig-eob-i mwoyeyo?
Tu ji bo debara xwe çi dikî?
나는 독일에서 일합니다.
naneun dog-il-eseo ilhabnida.
Ez li Almanyayê kar dikim.
커피 한잔 사드릴까요?
keopi hanjan sadeulilkkayo?
Ez dikarim ji te re qehweyekê bikirim?
저녁 식사에 초대해도 될까요?
jeonyeog sigsa-e chodaehaedo doelkkayo?
Ez dikarim we vexwînim şîvê?
결혼하셨나요?
gyeolhonhasyeossnayo?
Hûn zewicî ne?
자녀가 있습니까? 네, 딸과 아들입니다.
janyeoga issseubnikka? ne, ttalgwa adeul-ibnida.
Zarokên te hene? Belê, keçek û kurek.
저는 아직 싱글입니다.
jeoneun ajig sing-geul-ibnida.
Ez hîna bi tenê me.
메뉴 주세요!
menyu juseyo!
Menu, ji kerema xwe!
당신은 예뻐 보인다.
dangsin-eun yeppeo boinda.
Tu xweşik xuya dikî.
좋아해요.
joh-ahaeyo.
Ez hej te dikim.
건배!
geonbae!
Badenoş!
사랑해요.
salanghaeyo.
Ez hej te dikim.
집에 데려다 줄까요?
jib-e delyeoda julkkayo?
Ez dikarim te bibim malê?
네! - 아니요! - 어쩌면!
ne! - aniyo! - eojjeomyeon!
Erê! - Na! - Belkî!
계산서 주세요!
gyesanseo juseyo!
Bill, ji kerema xwe!
기차역에 가고 싶어요.
gichayeog-e gago sip-eoyo.
Em dixwazin herin stasyona trênê.
직진, 오른쪽, 왼쪽으로 가세요.
jigjin, oleunjjog, oenjjog-eulo gaseyo.
Biçe rast, paşê rast, paşê çep.
길을 잃었어요.
gil-eul ilh-eoss-eoyo.
Ez wenda bûm.
버스는 언제 오나요?
beoseuneun eonje onayo?
Otobus kengî tê?
택시가 필요해요.
taegsiga pil-yohaeyo.
Ji min re taksî lazim e.
얼마예요?
eolmayeyo?
Çiqas mesref dike?
너무 비싸요!
neomu bissayo!
Ew pir biha ye!
도와주세요!
dowajuseyo!
Alîkarî!
저를 도와주실 수 있나요?
jeoleul dowajusil su issnayo?
Rahênana leşî?
무슨 일이야?
museun il-iya?
Çi qewimî?
병원에 가야 해요!
byeong-won-e gaya haeyo!
Ji min re doktorek divê!
어디가 아파요?
eodiga apayo?
Li ku diêşe?
어지러워요.
eojileowoyo.
Ez gêj dibim.
머리가 아프네요.
meoliga apeuneyo.
Serê min diêşe.