어휘
동사를 배우세요 ― 말라얄람어

അടുത്ത് വരൂ
ഒച്ചുകൾ പരസ്പരം അടുത്ത് വരുന്നു.
aduthu varoo
ochukal parasparam aduthu varunnu.
가까이 오다
달팽이들이 서로 가까이 오고 있다.

ഇരിക്കുക
മുറിയിൽ പലരും ഇരിപ്പുണ്ട്.
erikkuka
muriyil palarum erippundu.
앉다
많은 사람들이 방에 앉아 있다.

കടന്നു
വെള്ളം വളരെ ഉയർന്നതായിരുന്നു; ട്രക്കിന് കടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
kadannu
vellam valare uyarnnathaayirunnu; trakkinu kadakkan kazhinjilla.
통과하다
물이 너무 높아서 트럭이 통과할 수 없었다.

കേൾക്കുക
അവൾ ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
kelkkuka
aval oru sabdam kelkkukayum kelkkukayum cheyyunnu.
듣다
그녀는 듣다가 소리를 듣는다.

പുറത്ത് പോവുക
പെൺകുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് പുറത്തിറങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
purathu povuka
penkuttikal orumichu purathirangaan ishtappedunnu.
나가다
그 여자애들은 함께 나가는 것을 좋아한다.

നോക്കൂ
മുകളിൽ നിന്ന്, ലോകം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു.
nokku
mukalil ninnu, lokam thikachum vyathyasthamaayi kaanappedunnu.
보다
위에서 보면, 세상은 완전히 다르게 보인다.

പാസ്
സമയം ചിലപ്പോൾ പതുക്കെ കടന്നുപോകുന്നു.
paas
samayam chilappol pathukke kadannupokunnu.
지나가다
때로는 시간이 천천히 지나간다.

പരസ്പരം നോക്കൂ
ഏറെ നേരം അവർ പരസ്പരം നോക്കി.
parasparam nokku
ere neram avar parasparam nokki.
서로 보다
그들은 서로를 오랫동안 바라보았다.

സഹായിക്കുക
അവൻ അവനെ ഉയർത്താൻ സഹായിച്ചു.
sahaayikkuka
avan avane uyarthaan sahaayichu.
일으키다
그는 그를 일으켜 세웠다.

അമർത്തുക
അവൻ ബട്ടൺ അമർത്തുന്നു.
amarthuka
avan battan amarthunnu.
누르다
그는 버튼을 누른다.

ആരംഭിക്കുക
വിവാഹത്തോടെ ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്നു.
aarambhikkuka
vivahathode oru puthiya jeevitham aarambhikkunnu.
시작하다
결혼으로 새로운 인생이 시작된다.
