어휘

ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ

ਕੀਮਤ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੈ।

Sahimata hōṇā

kīmata giṇatī nāla sahimata hai.

일치하다

가격이 계산과 일치한다.

ਇਕੱਠੇ ਲਿਆਓ

ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਕੋਰਸ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Ikaṭhē li‘ā‘ō

bhāśā dā kōrasa dunī‘ā bhara dē vidi‘ārathī‘āṁ nū ikaṭhē karadā hai.

모이게 하다

언어 과정은 전 세계의 학생들을 모아준다.

ਅਗਵਾਈ

ਉਹ ਕੁੜੀ ਦਾ ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Agavā‘ī

uha kuṛī dā hatha phaṛa kē agavā‘ī karadā hai.

이끌다

그는 손을 잡고 소녀를 이끈다.

ਕਵਰ

ਉਹ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਢੱਕਦੀ ਹੈ।

Kavara

uha āpaṇā ciharā ḍhakadī hai.

덮다

그녀는 얼굴을 덮는다.

ਕਾਲ

ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੀ ਹੈ।

Kāla

kuṛī āpaṇē dōsata nū bulā rahī hai.

전화하다

그 소녀는 친구에게 전화하고 있다.

ਹਿੱਸਾ ਲਓ

ਉਹ ਦੌੜ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Hisā la‘ō

uha dauṛa vica hisā lai rihā hai.

참가하다

그는 경기에 참가하고 있다.

ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ

ਬੱਚਾ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Bāhara jāṇā cāhudē hō

bacā bāhara jāṇā cāhudā hai.

나가고 싶다

아이가 밖으로 나가고 싶어한다.

ਵੋਟ

ਇੱਕ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Vōṭa

ika umīdavāra dē haka vica jāṁ virōdha vica vōṭa didā hai.

투표하다

사람은 후보에 찬성 또는 반대로 투표한다.

ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਓ

ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਟ੍ਰੀ ਨਾਲ ਲੈ ਗਏ।

Nāla lai jā‘ō

asīṁ ika krisamasa ṭrī nāla lai ga‘ē.

가져가다

우리는 크리스마스 트리를 가져갔다.

ਵਾਪਸ ਚਲਾਓ

ਮਾਂ ਧੀ ਨੂੰ ਘਰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Vāpasa calā‘ō

māṁ dhī nū ghara vāpasa lai jāndī hai.

돌아오다

어머니는 딸을 집으로 돌려보냈다.

ਇਨਕਾਰ

ਬੱਚਾ ਇਸ ਦੇ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Inakāra

bacā isa dē bhōjana tōṁ inakāra karadā hai.

거절하다

아이는 음식을 거절한다.

ਪਹੁੰਚਣਾ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ‘ਤੇ ਕੈਮਪਰ ਵਾਨ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ।

Pahucaṇā

bahuta sārē lōka chuṭī‘āṁ ‘tē kaimapara vāna nāla pahucadē hana.

도착하다

많은 사람들이 휴가를 위해 캠핑카로 도착한다.