어휘

تأیید کردن

او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.

taaad kerdn

aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.

확인하다

그녀는 좋은 소식을 남편에게 확인할 수 있었다.

لال کردن

آن مفاجأت او را لال می‌کند.

lal kerdn

an mfajat aw ra lal ma‌kend.

말문이 막히다

놀람이 그녀를 말문이 막히게 한다.

شروع کردن

سربازها شروع می‌کنند.

shrw’e kerdn

srbazha shrw’e ma‌kennd.

시작하다

병사들이 시작하고 있다.

وارد کردن

نباید هرگز به ناشناخته‌ها اجازه ورود دهید.

ward kerdn

nbaad hrguz bh nashnakhth‌ha ajazh wrwd dhad.

들여보내다

생소한 사람을 절대로 들여보내서는 안 된다.

دود کردن

گوشت برای نگهداری دود شده است.

dwd kerdn

guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.

훈제하다

고기는 보존하기 위해 훈제된다.

آوردن

پیک یک بسته می‌آورد.

awrdn

peake ake bsth ma‌awrd.

가져오다

전령은 소포를 가져온다.

توقف کردن

زن یک ماشین را متوقف می‌کند.

twqf kerdn

zn ake mashan ra mtwqf ma‌kend.

멈추다

그 여자는 차를 멈춘다.

مسئول بودن

دکتر مسئول درمان است.

ms’ewl bwdn

dketr ms’ewl drman ast.

책임이 있다

의사는 치료에 대한 책임이 있다.

قطع کردن

کارگر درخت را قطع می‌کند.

qt’e kerdn

keargur drkht ra qt’e ma‌kend.

베다

근로자가 나무를 베어낸다.

گذشتن

دوران قرون وسطی گذشته است.

gudshtn

dwran qrwn wsta gudshth ast.

지나가다

중세 시대가 지나갔다.

بالا آوردن

او بسته را به طرف پله‌ها می‌برد.

bala awrdn

aw bsth ra bh trf pelh‌ha ma‌brd.

들고 오다

그는 소포를 계단을 올라 들고 온다.

ساختن

بچه‌ها یک برج بلند می‌سازند.

sakhtn

bcheh‌ha ake brj blnd ma‌saznd.

지다

아이들은 높은 탑을 지고 있다.