어휘

منتشر کردن

ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.

mntshr kerdn

nashr ketab‌haa zaada ra mntshr kerdh ast.

출판하다

출판사는 많은 책을 출판했다.

پوشاندن

لیلی‌های آبی آب را می‌پوشانند.

pewshandn

lala‌haa aba ab ra ma‌pewshannd.

덮다

수련은 물을 덮는다.

باعث شدن

آدم‌های زیادی به سرعت باعث آشفتگی می‌شوند.

ba’eth shdn

adm‌haa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua ma‌shwnd.

일으키다

너무 많은 사람들이 빨리 혼란을 일으킵니다.

اعتماد کردن

ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.

a’etmad kerdn

ma hmh bh akedagur a’etmad daram.

신뢰하다

우리 모두 서로를 신뢰한다.

بیرون کشیدن

چگونه می‌خواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟

barwn keshadn

cheguwnh ma‌khwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?

뽑다

그는 그 큰 물고기를 어떻게 뽑을까?

تغییر کردن

به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.

tghaar kerdn

bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.

바뀌다

기후 변화로 많은 것이 바뀌었습니다.

شب گذراندن

ما شب را در ماشین می‌گذرانیم.

shb gudrandn

ma shb ra dr mashan ma‌gudranam.

밤을 지내다

우리는 차에서 밤을 지낸다.

آماده کردن

صبحانه‌ی لذیذی آماده شده است!

amadh kerdn

sbhanh‌a ldada amadh shdh ast!

준비하다

맛있는 아침식사가 준비되었다!

امضاء کردن

او قرارداد را امضاء کرد.

amda’ kerdn

aw qrardad ra amda’ kerd.

서명하다

그는 계약서에 서명했다.

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

내리다

오늘 눈이 많이 내렸다.

کار کردن روی

او باید روی تمام این پرونده‌ها کار کند.

kear kerdn rwa

aw baad rwa tmam aan perwndh‌ha kear kend.

작업하다

그는 이 모든 파일에 대해 작업해야 한다.

تاثیر گذاردن

خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

tathar gudardn

khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!

영향을 받다

다른 사람들에게 영향을 받지 마라!