어휘

نگاه کردن

آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.

nguah kerdn

anha bh hm mdt twlana nguah kerdnd.

서로 보다

그들은 서로를 오랫동안 바라보았다.

چیدن

او یک سیب چید.

cheadn

aw ake sab chead.

따다

그녀는 사과를 따았다.

تولید کردن

می‌توان با ربات‌ها ارزان‌تر تولید کرد.

twlad kerdn

ma‌twan ba rbat‌ha arzan‌tr twlad kerd.

생산하다

로봇으로 더 싸게 생산할 수 있다.

لغو شدن

پرواز لغو شده است.

lghw shdn

perwaz lghw shdh ast.

취소하다

비행기가 취소되었습니다.

دور انداختن

او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم می‌زند.

dwr andakhtn

aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm ma‌znd.

버리다

그는 버려진 바나나 껍질을 밟는다.

شماره گرفتن

او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.

shmarh gurftn

aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.

다이얼하다

그녀는 전화를 받아 번호를 다이얼했습니다.

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

해고하다

상사는 그를 해고했다.

تشکر کردن

من از شما برای آن خیلی تشکر می‌کنم!

tshker kerdn

mn az shma braa an khala tshker ma‌kenm!

감사하다

너무 감사합니다!

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

말하다

누군가 그와 말해야 한다; 그는 너무 외로워한다.

خریدن

آنها می‌خواهند یک خانه بخرند.

khradn

anha ma‌khwahnd ake khanh bkhrnd.

사다

그들은 집을 사고 싶어한다.

زخمی کردن

او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.

zkhma kerdn

aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.

놓치다

그는 못을 놓치고 자신을 다쳤다.

گفتن

او به من یک راز گفت.

guftn

aw bh mn ake raz guft.

말하다

그녀는 나에게 비밀을 말했다.