어휘

работать

Она работает лучше, чем мужчина.

rabotat‘

Ona rabotayet luchshe, chem muzhchina.

---

일하다

그녀는 남자보다 더 잘 일한다.

упрощать

Для детей сложные вещи нужно упрощать.

uproshchat‘

Dlya detey slozhnyye veshchi nuzhno uproshchat‘.

---

단순화하다

아이들을 위해 복잡한 것을 단순화해야 한다.

собирать

Нам нужно собрать все яблоки.

sobirat‘

Nam nuzhno sobrat‘ vse yabloki.

---

줍다

우리는 모든 사과를 줍기로 했다.

требовать

Мой внук требует от меня много.

trebovat‘

Moy vnuk trebuyet ot menya mnogo.

---

요구하다

내 손주는 나에게 많은 것을 요구합니다.

понимать

Я не могу понять тебя!

ponimat‘

YA ne mogu ponyat‘ tebya!

---

이해하다

나는 당신을 이해할 수 없어!

обнимать

Мать обнимает маленькие ножки младенца.

obnimat‘

Mat‘ obnimayet malen‘kiye nozhki mladentsa.

---

껴안다

어머니는 아기의 작은 발을 껴안다.

смотреть друг на друга

Они смотрели друг на друга долгое время.

smotret‘ drug na druga

Oni smotreli drug na druga dolgoye vremya.

---

서로 보다

그들은 서로를 오랫동안 바라보았다.

понимать

Я наконец понял задание!

ponimat‘

YA nakonets ponyal zadaniye!

---

이해하다

나는 마침내 과제를 이해했다!

приносить с собой

Он всегда приносит ей цветы.

prinosit‘ s soboy

On vsegda prinosit yey tsvety.

---

가져오다

그는 항상 그녀에게 꽃을 가져온다.

активировать

Дым активировал сигнализацию.

aktivirovat‘

Dym aktiviroval signalizatsiyu.

---

작동시키다

연기가 알람을 작동시켰다.

готовить

Они готовят вкусное блюдо.

gotovit‘

Oni gotovyat vkusnoye blyudo.

---

준비하다

그들은 맛있는 식사를 준비한다.

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

nuzhdat‘sya v otpuske

Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!

---

가다

나는 휴가가 절실하게 필요하다; 나는 가야 한다!