어휘

መጀመሪያ

መጀመሪያ ያማልሙት ሰው አርሷል፣ ከዚያ ወጣቶቹ ይዘፍናሉ።

mejemerīya

mejemerīya yamalimuti sewi āriswali, kezīya wet’atochu yizefinalu.

먼저

먼저 신랑 신부가 춤을 춘 다음 손님들이 춤을 춥니다.

ብቻ

በስብስባው ላይ ሰው ብቻ አለ።

bicha

besibisibawi layi sewi bicha āle.

오직

벤치에는 오직 한 남자만 앉아 있습니다.

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

거기

목표는 거기에 있습니다.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

종일

어머니는 종일 일해야 합니다.

ብዙ

እርሱ ሁሌም ብዙ ይሰራል።

bizu

irisu hulēmi bizu yiserali.

너무 많이

그는 항상 너무 많이 일했습니다.

ወደርቅ

አረቦቹን ወደርቅ ይዞታል።

wederik’i

ārebochuni wederik’i yizotali.

멀리

그는 먹이를 멀리 가져갑니다.

ላይ

ላይ ውጤት ግሩም ነው።

layi

layi wit’ēti girumi newi.

위로

위에는 경치가 멋있다.

ረጅግ

ረጅግ ጥቂት በጠባቂው መውለድ ተገድሁ።

rejigi

rejigi t’ik’īti bet’ebak’īwi mewiledi tegedihu.

오래

대기실에서 오래 기다려야 했습니다.

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

거의

연료 탱크는 거의 비어 있다.

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።

bīziti

t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.

적어도

미용실은 적어도 별로 비용이 들지 않았습니다.

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

wich’i

tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.

밖으로

아픈 아이는 밖으로 나가면 안 됩니다.

ስፍራውም

ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።

sifirawimi

sarochi besifirawimi teshelimwali.

어딘가에

토끼가 어딘가에 숨어 있습니다.