ಶಬ್ದಕೋಶ

ღამით | ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.

ghamit | ghamit brts’q’invalebs mtvare.

ರಾತ್ರಿ | ರಾತ್ರಿ ಚಂದನ ಪ್ರಕಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.

შორს | ის წაიყვანს ლაფარაკს შორს.

shors | is ts’aiq’vans laparak’s shors.

ದೂರಕೆ | ಅವನು ಸಾಕಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ದೂರಕೆ ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

შიგან | მღელში წყალია.

shigan | mghelshi ts’q’alia.

ಒಳಗಿನಲ್ಲಿ | ಗುಹೆಯ ಒಳಗಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನೀರಿದೆ.

მასზე | ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.

masze | is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.

ಅದರ ಮೇಲೆ | ಅವನು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ.