ಶಬ್ದಕೋಶ

সর্বদা | এখানে সর্বদা একটি হ্রদ ছিল।

Sarbadā | ēkhānē sarbadā ēkaṭi hrada chila.

ಯಾವಾಗಲೂ | ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆರೆ ಇತ್ತು.

এখানে | এখানে দ্বীপে একটি রত্ন লুকিয়ে আছে।

Ēkhānē | ēkhānē dbīpē ēkaṭi ratna lukiẏē āchē.

ಇಲ್ಲಿ | ಇಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಧಿ ಇದೆ.

অবসেষে | অবসেষে, প্রায় কিছুই থাকে না।

Abasēṣē | abasēṣē, prāẏa kichu‘i thākē nā.

ಕೊನೆಗೂ | ಕೊನೆಗೂ, ಅಲ್ಪವಾದ ಏನೂ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

নিচে | তিনি উপকূলে উড়ে যাচ্ছেন।

Nicē | tini upakūlē uṛē yācchēna.

ಕೆಳಗೆ | ಅವನು ಕಣಿವೆಗೆ ಕೆಳಗೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ.