Сөздік
Етістіктерді үйреніңіз – Pashto

له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
la di pozhay pre gnel
zha pa de pozhay sra da gnlo ne koli sham.
топаққа қадам қою
Мен бұл аяғыммен топағқа қадам қоя алмаймын.

د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
da bahr nīwal ghwaṛal
da wrzay yay da bahr nīwal ghwaṛay.
шығу қалау
Бала тысқа шығу қалайды.

غواړل
هغه ډیر څیږي!
ghwaṛal
hagha ḍīr ćīžay!
қалаймын
Оған көп не қалайды!

ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
xwonki kawal
haghə khplē māshomə tə gdūn xwonki.
үйрету
Ол оның баласына жүзуді үйретеді.

لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
likol
hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.
жазу
Ол өзінің бизнес идеясын жазу қалайды.

لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.
lomṛl
low pa kārmandāno banda lomṛī.
теніздету
Басшы қызметкерді теніздетеді.

ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.
gup shup kawal
da yaw khpalo sra gup shup kawey.
сөйлесу
Олар бір-бірімен сөйлеседі.

لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.
lēzhl
da ashyā zah tā da yoway zhay pa yoway chūkat kē walezhl shī.
жіберу
Тауарлар маған пакетке жіберіледі.

لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
lakal
hagwai lakal ye wghorli, khu yawazē pa mēz football kai.
тауып кету
Олар жақсы тауып кетеді, бірақ тек столдық футболда.

لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
жіберу
Ол хат жіберуде.

ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.
mltaṛ kawal
do malgri himisha baid yaw bal ta mltaṛ wṛi.
қорғау
Екеуі дос болғандықтан бір-бірлерін қорғауды қалайды.
