Сөздік

ยืน

เธอไม่สามารถยืนเสียงร้องได้

yụ̄n

ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yụ̄n s̄eīyng r̂xng dị̂

тағы тұру

Ол өлең айтуға тағы тұра алмайды.

ส่ง

เธอต้องการส่งจดหมายไปเดี๋ยวนี้

s̄̀ng

ṭhex t̂xngkār s̄̀ng cdh̄māy pị deī̌ywnī̂

жіберу

Ол хатты қазір жібергісі келеді.

เชื่อ

คนมากมายเชื่อในพระเจ้า

Cheụ̄̀x

khn mākmāy cheụ̄̀x nı phracêā

сену

Көп адамдар Тәңірге сенеді.

พา

พวกเขาพาลูก ๆ ของพวกเขาไปบนหลังของพวกเขา

phā

phwk k̄heā phā lūk «k̄hxng phwk k̄heā pị bn h̄lạng k̄hxng phwk k̄heā

тарту

Олар балаларын арттарында тартады.

กิน

เราจะกินอะไรวันนี้?

kin

reā ca kin xarị wạn nī̂?

жеу

Біз бүгін не жемек пе тұрақтықпыз?

เริ่ม

ทหารกำลังเริ่ม

reìm

thh̄ār kảlạng reìm

бастау

Әскерлер бастайды.

รับ

เธอได้รับของขวัญที่สวยงาม

rạb

ṭhex dị̂ rạb k̄hxngk̄hwạỵ thī̀ s̄wyngām

алу

Ол өте жақсы сыйлық алды.

แตะ

เกษตรกรแตะต้นไม้ของเขา

tæa

kes̄ʹtrkr tæa t̂nmị̂ k̄hxng k̄heā

тигізу

Шебі өздерінің өсімдіктерін тигізеді.

เลือก

มันยากที่จะเลือกสิ่งที่ถูกต้อง

leụ̄xk

mạn yāk thī̀ ca leụ̄xk s̄ìng thī̀ t̄hūk t̂xng

таңдау

Дұрыс біреуді таңдау қиын.

ยุติ

เขายุติงานของเขา

yuti

k̄heā yuti ngān k̄hxng k̄heā

жою

Ол жұмысын жойды.

ใช้เงิน

เธอใช้เงินทั้งหมดของเธอ

chı̂ ngein

ṭhex chı̂ ngein thậngh̄md k̄hxng ṭhex

жақсы шығару

Ол бар ақшасын жақсы шығарды.

ช่วย

ทุกคนช่วยตั้งเต็นท์

ch̀wy

thuk khn ch̀wy tậng tĕnth̒

көмек ету

Барлық адамдар палатканы орнатуда көмек етеді.