Сөздік

ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ

ਬਿਨੈਕਾਰ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ‘ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

Kirā‘ē ‘tē

binaikāra nū naukarī ‘tē rakhi‘ā gi‘ā sī.

алу

Өтінішші алынды.

ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ

ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਉਤਰਦਾ ਹੈ।

Hēṭhāṁ jā‘ō

uha pauṛī‘āṁ utaradā hai.

төмендей бару

Ол пенжірелерден төмендей барады.

ਮਾਫ਼ ਕਰੋ

ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

Māfa karō

maiṁ usa dē karazē māfa kara didā hāṁ.

кешіру

Мен оған қарызды кешіремін.

ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਗੱਡੀ

ਕਾਰਾਂ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੀਆਂ ਹਨ।

Ālē du‘ālē gaḍī

kārāṁ ika cakara vica ghumadī‘āṁ hana.

айналау

Машиналар айналауда дөңгелек істейді.

ਸੇਵਾ

ਵੇਟਰ ਖਾਣਾ ਪਰੋਸਦਾ ਹੈ।

Sēvā

vēṭara khāṇā parōsadā hai.

қызмет көрсету

Дәуежай тамақты қызмет көрсетеді.

ਸੈਰ ਲਈ ਜਾਓ

ਪਰਿਵਾਰ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸੈਰ ਕਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Saira la‘ī jā‘ō

parivāra aitavāra nū saira karana jāndā hai.

жүруге шықу

Отбасы жүріске жекше күндерде шықады.

ਪਿਆਰ

ਉਹ ਆਪਣੀ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Pi‘āra

uha āpaṇī bilī nū bahuta pi‘āra karadī hai.

жақсы көру

Ол оның мүйізді жақсы көреді.

ਕਦਮ ‘ਤੇ

ਮੈਂ ਇਸ ਪੈਰ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਪੈਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ।

Kadama ‘tē

maiṁ isa paira nāla zamīna ‘tē paira nahīṁ rakha sakadā.

топаққа қадам қою

Мен бұл аяғыммен топағқа қадам қоя алмаймын.

ਬੈਠੋ

ਉਹ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਵੇਲੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠਦੀ ਹੈ।

Baiṭhō

uha sūraja ḍubaṇa vēlē samudara dē kaḍhē baiṭhadī hai.

отыру

Ол күн батыс пайда болғанда теңіздегі отырады.

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਨੇ ਕਈ ਪੁਸਤਕਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।

Prakāśita karō

prakāśaka nē ka‘ī pusatakāṁ prakāśita kītī‘āṁ hana.

жариялау

Баспашы көп кітап жариялады.

ਅਨੁਵਾਦ

ਉਹ ਛੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Anuvāda

uha chē bhāśāvāṁ vica anuvāda kara sakadā hai.

аудару

Ол алты тілге аудара алады.

ਸਾੜ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਸਾੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।

Sāṛa

tuhānū paisā nahīṁ sāṛanā cāhīdā.

өрт

Сен ақшаны өртпеуің керек емес.