Сөздік

আটকে পড়তে

তিনি একটি দড়িতে আটকে পড়েছেন।

Āṭakē paṛatē

tini ēkaṭi daṛitē āṭakē paṛēchēna.

қысқару

Ол арқаға қысқарды.

কঠিন মনে করা

দুইজনই বিদায় নেওয়া কঠিন মনে করে।

Kaṭhina manē karā

du‘ijana‘i bidāẏa nē‘ōẏā kaṭhina manē karē.

таппай қалу

Екеуі де сәлемдесуді қиын таппайды.

পৃথক করা

আমাদের ছেলে সব কিছু পৃথক করে দেয়!

Pr̥thaka karā

āmādēra chēlē saba kichu pr̥thaka karē dēẏa!

жарып тастау

Баламыз барлығын жарып тастайды!

পছন্দ করা

আমাদের মেয়ে বই পড়ে না; সে তার ফোন পছন্দ করে।

Pachanda karā

āmādēra mēẏē ba‘i paṛē nā; sē tāra phōna pachanda karē.

әрекет ету

Біздің қыз кітап оқумайды; ол өзінің телефонды әрекет етеді.

ঢেকে দেওয়া

শিশুটি তার কান ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

śiśuṭi tāra kāna ḍhēkē diẏēchē.

өртеп қою

Бала өз құлақтарын өртеп қойды.

বহন করা

গাধাটি ভারী বোঝা বহন করে।

Bahana karā

gādhāṭi bhārī bōjhā bahana karē.

тарту

Есек ауыр жүкті тартады.

উঠানো

তিনি ভূমি থেকে কিছু উঠানো।

Uṭhānō

tini bhūmi thēkē kichu uṭhānō.

көтеру

Ол жерден біреуді көтереді.

প্রবেশ করা

তিনি হোটেলের ঘরে প্রবেশ করেন।

Prabēśa karā

tini hōṭēlēra gharē prabēśa karēna.

кіру

Ол қонақ үйінің бөлмесіне кіреді.

পৌঁছানো

বিমানটি সময় মতো পৌঁছে গেছে।

Paum̐chānō

bimānaṭi samaẏa matō paum̐chē gēchē.

келу

Ұшақ уақытында келді.

ফিরে পাঠানো

মা মেয়েটি বাড়ি ফিরে পাঠায়।

Phirē pāṭhānō

mā mēẏēṭi bāṛi phirē pāṭhāẏa.

келтіру

Ана қызды үйге келтіреді.

মারা

সাবধান, আপনি ওই কুলিশে কাউকে মারতে পারেন!

Mārā

sābadhāna, āpani ō‘i kuliśē kā‘ukē māratē pārēna!

өлтіру

Ескеріңіз, бұл балта адамды өлтіруі мүмкін!

মনোনিবেশ করা

যাতায়াতের চিহ্নে মনোনিবেশ করতে হবে।

Manōnibēśa karā

yātāẏātēra cihnē manōnibēśa karatē habē.

назар аудару

Жол ағымына назар аудару керек.