Сөздік

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.

brosit‘

On nastupayet na broshennuyu bananovuyu korku.

тастап кету

Ол тастап қалған банан терісіне тиіп кетеді.

лгать

Он часто лжет, когда хочет что-то продать.

lgat‘

On chasto lzhet, kogda khochet chto-to prodat‘.

жалау

Ол біреуге не нәрсе сатқың келе тұра жаланады.

предпочитать

Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.

predpochitat‘

Nasha doch‘ ne chitayet knig; ona predpochitayet svoy telefon.

әрекет ету

Біздің қыз кітап оқумайды; ол өзінің телефонды әрекет етеді.

любить

Она действительно любит свою лошадь.

lyubit‘

Ona deystvitel‘no lyubit svoyu loshad‘.

жақсы көру

Ол оның жылқысын өте жақсы көреді.

помолвиться

Они тайно помолвились!

pomolvit‘sya

Oni tayno pomolvilis‘!

никаһқа кету

Олар құпия никаққа кетті!

облагать налогом

Компании облагаются налогами различными способами.

oblagat‘ nalogom

Kompanii oblagayutsya nalogami razlichnymi sposobami.

салықтандыру

Компаниялар түрлі түрлерде салықтандырылады.

выходить

Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

vykhodit‘

Deti, nakonets, khotyat vyyti na ulitsu.

шығу

Балалар әкірек сыртқа шығып көруді қалайды.

превосходить

Киты превосходят всех животных по весу.

prevoskhodit‘

Kity prevoskhodyat vsekh zhivotnykh po vesu.

асып кету

Киттер барлық жандарды салмағанда асып кетеді.

бежать

Спортсмен бежит.

bezhat‘

Sportsmen bezhit.

жүгіру

Атлет жүгіреді.

хотеть покинуть

Она хочет покинуть свой отель.

khotet‘ pokinut‘

Ona khochet pokinut‘ svoy otel‘.

шығу қалау

Ол қонағынан шығу қалайды.

направлять

Это устройство указывает нам путь.

napravlyat‘

Eto ustroystvo ukazyvayet nam put‘.

бағдарлау

Бұл құрылғы бізге жолды бағдарлайды.

жениться/выйти замуж

Несовершеннолетние не могут жениться.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Nesovershennoletniye ne mogut zhenit‘sya.

үйлену

Жас әскерлерге үйленуге рұқсат етілмейді.