Сөздік

உழைந்து

உழைந்து காலம்

uḻaintu

uḻaintu kālam

ұйқылы

ұйқылы кезең

ஊதா வண்ணம்

ஊதா வண்ணத் தாவரம்

ūtā vaṇṇam

ūtā vaṇṇat tāvaram

күлгін

күлгін гүл

காலக்கடிதமில்லாத

காலக்கடிதமில்லாத சேமிப்பு

Kālakkaṭitamillāta

kālakkaṭitamillāta cēmippu

мәнгенсіз

мәнгенсіз сақтау

விரைந்து

விரைந்து செல்லும் ஸ்கியர்

viraintu

viraintu cellum skiyar

жылдам

жылдам түсуші

பொறாமை

பொறாமைக் கொண்ட பெண்

poṟāmai

poṟāmaik koṇṭa peṇ

жалғыздығына

жалғыздығына әйел

பச்சை

பச்சை காய்கறி

paccai

paccai kāykaṟi

жасыл

жасыл сабыздар

காந்தளிக்கும்

ஒரு காந்தளிக்கும் முகவரி

kāntaḷikkum

oru kāntaḷikkum mukavari

жарқылдаған

жарқылдаған жер

தாமதமான

தாமதமான வேலை

tāmatamāṉa

tāmatamāṉa vēlai

кеш

кеш жұмыс

மௌனமான

மௌனமானாக இருக்க கோரிக்கை

mauṉamāṉa

mauṉamāṉāka irukka kōrikkai

тыныш

тыныш болуды сұрақ

சரியான

சரியான திசை

cariyāṉa

cariyāṉa ticai

дұрыс

дұрыс бағыт

மௌலிகமான

மௌலிகமான வாயிரம்

maulikamāṉa

maulikamāṉa vāyiram

бағасын анықтауға болмайды

бағасын анықтауға болмайды алмас

ஆழமான

ஆழமான பனி

āḻamāṉa

āḻamāṉa paṉi

терең

терең қар