Сөздік

புதிய

புதிய படகு வெடிப்பு

putiya

putiya paṭaku veṭippu

жаңа

жаңа өткізу-шашу

அழுகிய

அழுகிய காற்று

aḻukiya

aḻukiya kāṟṟu

кірді

кірді ава

ரகசியமாக

ரகசியமாக சாப்பிட்ட பலசுகள்

rakaciyamāka

rakaciyamāka cāppiṭṭa palacukaḷ

Қашық

Қашық жемек

சாத்தியமில்லாத

ஒரு சாத்தியமில்லாத புகை

cāttiyamillāta

oru cāttiyamillāta pukai

мүмкін емес

мүмкін емес кіру

செல்வம் உள்ள

செல்வம் உள்ள பெண்

celvam uḷḷa

celvam uḷḷa peṇ

бай

бай әйел

சுவையாக செய்தது

சுவையாக செய்த பலாப் பானியம்

cuvaiyāka ceytatu

cuvaiyāka ceyta palāp pāṉiyam

өздік жасалған

өздік жасалған айған шарбат

காதலில்

காதலில் உள்ள ஜோடி

kātalil

kātalil uḷḷa jōṭi

сүйіп тұрған

сүйіп тұрған жұптар

திருத்தலற்ற

திருத்தலற்ற மனிதன்

tiruttalaṟṟa

tiruttalaṟṟa maṉitaṉ

болмаған

болмаған ер

பயங்கரமான

பயங்கரமான அம்பியல்

payaṅkaramāṉa

payaṅkaramāṉa ampiyal

қорқынышты

қорқынышты көркемділік

தொழில்நுட்பமான

தொழில்நுட்ப அதிசயம்

Toḻilnuṭpamāṉa

toḻilnuṭpa aticayam

техникалық

техникалық керемет

உத்தமமான

உத்தமமான சூப்

uttamamāṉa

uttamamāṉa cūp

дәмді

дәмді сорпа

கோரமான

கோரமான பையன்

kōramāṉa

kōramāṉa paiyaṉ

жаман

жаман бала