ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ტაილანდური

ปล่อยให้ไปข้างหน้า
ไม่มีใครต้องการปล่อยให้เขาไปข้างหน้าที่เคาน์เตอร์ซุปเปอร์มาร์เก็ต
pl̀xy h̄ı̂ pị k̄ĥāng h̄n̂ā
mị̀mī khır t̂xngkār pl̀xy h̄ı̂ k̄heā pị k̄ĥāng h̄n̂āthī̀ kheān̒texr̒ suppexr̒mār̒kĕt
გაუშვით წინ
არავის სურს მისი გაშვება სუპერმარკეტის სალაროსთან.

ออก
สาวๆชอบไปเที่ยวด้วยกัน
xxk
s̄āw«chxb pị theī̀yw d̂wy kạn
გასვლა
გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.

ถอน
ปลั๊กถูกถอนออก!
T̄hxn
plạ́k t̄hūk t̄hxn xxk!
ამოღება
შტეფსელი ამოღებულია!

รับ
เด็กถูกรับจากอนุบาล
rạb
dĕk t̄hūk rạb cāk xnubāl
აიღე
ბავშვს საბავშვო ბაღიდან აყვანენ.

นำขึ้น
เขานำพัสดุขึ้นบันได
nả k̄hụ̂n
k̄heā nả phạs̄du k̄hụ̂n bạndị
აღზრდა
ამანათი მოაქვს კიბეებზე.

จ้าง
บริษัทต้องการจ้างคนเพิ่มเติม
ĉāng
bris̄ʹạth t̂xngkār ĉāng khn pheìmteim
დაქირავება
კომპანიას სურს მეტი ადამიანის დაქირავება.

วิ่งหนี
ทุกคนวิ่งหนีจากไฟ
wìng h̄nī
thuk khn wìng h̄nī cāk fị
გაქცევა
ყველა გაიქცა ცეცხლიდან.

ชอบ
เธอชอบช็อกโกแลตมากกว่าผัก
chxb
ṭhex chxb ch̆xkkolæt mākkẁā p̄hạk
მოსწონს
მას უფრო მეტად უყვარს შოკოლადი ვიდრე ბოსტნეული.

ตกหิมะ
วันนี้ตกหิมะมาก
tk h̄ima
wạn nī̂ tk h̄ima māk
თოვლი
დღეს ბევრი თოვდა.

สร้างสรรค์
พวกเขาต้องการสร้างสรรค์ภาพถ่ายที่ตลก
s̄r̂āngs̄rrkh̒
phwk k̄heā t̂xngkār s̄r̂āngs̄rrkh̒ p̣hāpht̄h̀āy thī̀ tlk
შექმნა
მათ სურდათ შეექმნათ სასაცილო ფოტო.

โกหก
เขาโกหกบ่อยเมื่อเขาต้องการขายอะไรสักอย่าง
koh̄k
k̄heā koh̄k b̀xy meụ̄̀x k̄heā t̂xngkār k̄hāy xarị s̄ạk xỳāng
ტყუილი
ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.
