ლექსიკა

เริ่ม

นักเดินป่าเริ่มเช้าในเช้าวัน

reìm

nạk dein p̀ā reìm chêā nı chêā wạn

დაწყება

ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.

เผา

เขาเผาไม้ขีด

p̄heā

k̄heā p̄heā mị̂ k̄hīd

დამწვრობა

მან დაწვა ასანთი.

แขวน

ทั้งสองแขวนอยู่บนกิ่งไม้

k̄hæwn

thậng s̄xng k̄hæwn xyū̀ bn kìng mị̂

ჩამოკიდება

ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

ปล่อย

เธอปล่อยไฟฟ้าไหล

pl̀xy

ṭhex pl̀xy fịf̂ā h̄ịl

ნება

ის ნებას რთავს მის ფრენას.

สนับสนุน

เรายินดีสนับสนุนความคิดของคุณ

s̄nạbs̄nun

reā yindī s̄nạbs̄nun khwām khid k̄hxng khuṇ

მოწონება

ჩვენ სიამოვნებით ვადასტურებთ თქვენს იდეას.

เอาชนะ

นักกีฬาเอาชนะน้ำตก

Xeāchna

nạkkīḷā xeāchna n̂ảtk

გადალახვა

სპორტსმენები გადალახავენ ჩანჩქერს.

ค้นพบ

กลุ่มของนักเรือค้นพบแผ่นดินใหม่.

Kĥn phb

klùm k̄hxng nạk reụ̄x kĥn phb p̄hæ̀ndin h̄ım̀.

აღმოჩენა

მეზღვაურებმა ახალი მიწა აღმოაჩინეს.

ย้ายเข้าด้วยกัน

สองคนนั้นวางแผนจะย้ายเข้าด้วยกันเร็วๆ นี้.

Ŷāy k̄hêā d̂wy kạn

s̄xng khn nận wāngp̄hæn ca ŷāy k̄hêā d̂wy kạn rĕw«nī̂.

ერთად გადაადგილება

ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.

ตัดสินใจ

เธอตัดสินใจทรงผมใหม่แล้ว

tạds̄incı

ṭhex tạds̄incı thrng p̄hm h̄ım̀ læ̂w

გადაწყვიტოს

მან გადაწყვიტა ახალი ვარცხნილობა.

ควร

คนควรดื่มน้ำเยอะๆ

khwr

khn khwr dụ̄̀m n̂ả yexa«

უნდა

ადამიანმა ბევრი წყალი უნდა დალიოს.

คลอด

เธอคลอดลูกที่แข็งแรง

Khlxd

ṭhex khlxd lūk thī̀ k̄hæ̆ngræng

მშობიარობა

მას ჯანმრთელი შვილი შეეძინა.

สร้างขึ้น

พวกเขาสร้างสิ่งต่าง ๆ ขึ้นมามาก

S̄r̂āng k̄hụ̂n

phwk k̄heā s̄r̂āng s̄ìng t̀āng «k̄hụ̂n mā māk

აშენება

მათ ერთად ბევრი რამ შექმნეს.