ლექსიკა

لټول

زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.

latol

zah pa wākmanay kē da metragōnaw laparay latum.

ძებნა

შემოდგომაზე ვეძებ სოკოს.

جوړول

زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.

jwrol

zah la daasey dyer kaghazwona larm chay tarsra jwor shi.

დალაგება

ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.

چلول

د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.

chlol

da tod kṭai nivli yi da ažārn nivlo chlol shwi.

გამომწვევი

კვამლმა სიგნალიზაცია გამოიწვია.

مزه ګورل

د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.

mzə ḡorl

da srapāk pə shorba ke mzə ḡori.

გემო

მთავარი მზარეული წვნიანს აგემოვნებს.

پښتونول

د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

pukhtunol

da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.

გახსნა

სეიფის გახსნა შესაძლებელია საიდუმლო კოდით.

نږدې اوسول

ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.

nẓde ausol

nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.

მიუახლოვდი

ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.

ارتباط جوړول

دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

artabāṭ jowṛol

da pal doh ẍārona sra artabāṭ jowri.

დაკავშირება

ეს ხიდი ორ უბანს აკავშირებს.

بخښل

زه وايم چې زما قرضونه بخښم.

bakhkhal

zah waim cha zama qarzoona bakhkham.

აპატიე

მე ვაპატიებ მას ვალებს.

وهل

زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

vahl

zama mashum ghawari chi da kor na vahi.

გაქცევა

ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.

ښایستل

زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.

xhayastal

zah pah khpal passport kay yow veeza xhayee stoonzam.

ჩვენება

შემიძლია ვაჩვენო ვიზა ჩემს პასპორტში.

بې خبرې کول

د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.

bē khbrē kəl

da mojabə pə ləm ke bē khbrē kṛē.

უსიტყვოდ დატოვე

გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

ځول

خور هر روڼه په ساحل کې ځي.

zhol

khor har ruzna pa sahil ki zhi.

გაშვება

ის ყოველ დილით გარბის სანაპიროზე.