ლექსიკა

ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹਾਦਸਾ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ।

Vāparadā hai

ithē ika hādasā vāpari‘ā hai.

მოხდეს

აქ უბედური შემთხვევა მოხდა.

ਮਿਸ

ਉਹ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Misa

uha āpaṇī prēmikā nū bahuta yāda karadā hai.

მენატრება

მას ძალიან ენატრება შეყვარებული.

ಸೇರಿಸಲು

ಅವಳು ಕಾಫಿಗೆ ಕೆಲವು ಹಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Sērisalu

avaḷu kāphige kelavu hālannu sērisuttāḷe.

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ

ਕੀਮਤ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੈ।

Sahimata hōṇā

kīmata giṇatī nāla sahimata hai.

თანხმობაა

ფასი თანხმობაა კალკულაციას.

ಸ್ವೀಕರಿಸಲು

ಕೆಲವರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

Svīkarisalu

kelavarige satyavannu svīkarisalu icchisuvudilla.

მიიღება

ზოგი ხელმისაწვდომი არ აქვს ჭეშმარიტებას მიიღოს.

ਦਰਜ ਕਰੋ

ਸਬਵੇਅ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਹੈ।

Daraja karō

sabavē‘a huṇē hī saṭēśana vica dākhala hō‘i‘ā hai.

შესვლა

მეტრო ახლახან შემოვიდა სადგურში.

ਨੋਟ ਲਓ

ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਕਹੀ ਹਰ ਗੱਲ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Nōṭa la‘ō

vidi‘ārathī adhi‘āpaka du‘ārā kahī hara gala nū nōṭa karadē hana.

შენიშვნების აღება

მოსწავლეები აკეთებენ შენიშვნებს ყველაფერზე, რასაც მასწავლებელი ამბობს.

ਸੁਆਦ

ਇਹ ਸਵਾਦ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ!

Su‘āda

iha savāda asala vica cagā hai!

გემო

ეს ნამდვილად კარგი გემოა!

ਬਾਹਰ ਜਾਓ

ਬੱਚੇ ਆਖਰਕਾਰ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

Bāhara jā‘ō

bacē ākharakāra bāhara jāṇā cāhudē hana.

გასვლა

ბავშვებს საბოლოოდ სურთ გარეთ გასვლა.

ਬਚੋ

ਉਸਨੂੰ ਗਿਰੀਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Bacō

usanū girīdārāṁ tōṁ bacaṇa dī lōṛa hai.

თავიდან აცილება

მან თავი უნდა აარიდოს თხილს.

ਰਹਿੰਦ

ਊਰਜਾ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

Rahida

ūrajā dī barabādī nahīṁ hōṇī cāhīdī.

ნარჩენები

ენერგია არ უნდა დაიხარჯოს.

ਭੇਜੋ

ਇਹ ਪੈਕੇਜ ਜਲਦੀ ਹੀ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

Bhējō

iha paikēja jaladī hī bhēji‘ā jāvēgā.

გაგზავნა

ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.