ლექსიკა

पाऊल मारणे

माझ्या या पायाने जमिनीवर पाऊल मारू शकत नाही.

Pā‘ūla māraṇē

mājhyā yā pāyānē jaminīvara pā‘ūla mārū śakata nāhī.

დააბიჯე

ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.

खाली रेखा काढणे

त्याने त्याच्या वाक्याखाली रेखा काढली.

Khālī rēkhā kāḍhaṇē

tyānē tyācyā vākyākhālī rēkhā kāḍhalī.

ხაზი გავუსვა

მან ხაზი გაუსვა თავის განცხადებას.

सोडणे

मला आता धूम्रपान सोडायचं आहे!

Sōḍaṇē

malā ātā dhūmrapāna sōḍāyacaṁ āhē!

დატოვება

ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!

लाथ घालणे

मर्मविद्येमध्ये तुम्हाला चांगल्या प्रकारे लाथ घालायला हवं आहे.

Lātha ghālaṇē

marmavidyēmadhyē tumhālā cāṅgalyā prakārē lātha ghālāyalā havaṁ āhē.

დარტყმა

საბრძოლო ხელოვნებაში კარგად დარტყმა უნდა შეგეძლოს.

मेळ घेणे

तुमच्या भांडणाचा अंत करा आणि आता तुम्हाला मेळ घ्यावं लागेल!

Mēḷa ghēṇē

tumacyā bhāṇḍaṇācā anta karā āṇi ātā tumhālā mēḷa ghyāvaṁ lāgēla!

გაერთე

დაასრულე შენი ბრძოლა და საბოლოოდ შეეგუე!

बदलणे

जलवायु परिवर्तनामुळे बरेच काही बदललं आहे.

Badalaṇē

jalavāyu parivartanāmuḷē barēca kāhī badalalaṁ āhē.

შეცვლა

ბევრი რამ შეიცვალა კლიმატის ცვლილების გამო.

सूचित करणे

डॉक्टर त्याच्या रुग्णाला सूचित करतो.

Sūcita karaṇē

ḍŏkṭara tyācyā rugṇālā sūcita karatō.

საღებავი

კედელს თეთრად ხატავს.

शोधणे

तुम्हाला ज्या गोष्टी माहीत नसतात, त्या तुम्हाला शोधाव्यात.

Śōdhaṇē

tumhālā jyā gōṣṭī māhīta nasatāta, tyā tumhālā śōdhāvyāta.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

काढून टाकणे

लाल वायनचे डाग कसे काढायचे आहे?

Kāḍhūna ṭākaṇē

lāla vāyanacē ḍāga kasē kāḍhāyacē āhē?

ამოღება

როგორ მოვიშოროთ წითელი ღვინის ლაქა?

सोडणे

कृपया आता सोडू नका!

Sōḍaṇē

kr̥payā ātā sōḍū nakā!

დატოვე

გთხოვ ახლა არ წახვიდე!

धकेलणे

त्यांनी त्या माणसाला पाण्यात धकेललं.

Dhakēlaṇē

tyānnī tyā māṇasālā pāṇyāta dhakēlalaṁ.

ბიძგი

კაცს წყალში უბიძგებენ.

अक्षर लिहिणे

मुले अक्षर लिहिण्याची शिकवतात.

Akṣara lihiṇē

mulē akṣara lihiṇyācī śikavatāta.

შელოცვა

ბავშვები სწავლობენ მართლწერას.