ლექსიკა

ಗೊತ್ತು

ಅವಳು ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಹೃದಯದಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ.

Gottu

avaḷu anēka pustakagaḷannu bahutēka hr̥dayadinda tiḷididdāḷe.

ვიცი

მან ბევრი წიგნი თითქმის ზეპირად იცის.

ಭಾವ

ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.

Bhāva

avanu āgāgge oṇṭitanavannu anubhavisuttāne.

გრძნობს

ის ხშირად თავს მარტოდ გრძნობს.

ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸು

ನಮ್ಮ ಮಗ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

Kāḷaji vahisu

nam‘ma maga tanna hosa kārannu cennāgi nōḍikoḷḷuttāne.

იზრუნე

ჩვენი შვილი ძალიან კარგად ზრუნავს თავის ახალ მანქანაზე.

ನವೀಕರಿಸು

ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನು ಗೋಡೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

Navīkarisu

varṇacitrakāranu gōḍeya baṇṇavannu navīkarisalu bayasuttāne.

განახლება

მხატვარს კედლის ფერის განახლება სურს.

ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ

ನಾವು ತಂಡವಾಗಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

Oṭṭige kelasa

nāvu taṇḍavāgi oṭṭāgi kelasa māḍuttēve.

ერთად მუშაობა

ჩვენ ერთად ვმუშაობთ გუნდურად.

ತಪ್ಪು ಮಾಡು

ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿ!

Tappu māḍu

nīvu tappu māḍadante eccarikeyinda yōcisi!

შეცდომის დაშვება

კარგად დაფიქრდი, რომ შეცდომა არ დაუშვა!

ಪ್ರೀತಿ

ಅವಳು ತನ್ನ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Prīti

avaḷu tanna bekkannu tumbā prītisuttāḷe.

სიყვარული

მას ძალიან უყვარს თავისი კატა.

ಹರಡಿ

ಅವನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಾನೆ.

Haraḍi

avanu tanna tōḷugaḷannu agalavāgi haraḍuttāne.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

ಅಳು

ಬಾತ್ ಟಬ್ ನಲ್ಲಿ ಮಗು ಅಳುತ್ತಿದೆ.

Aḷu

bāt ṭab nalli magu aḷuttide.

ტირილი

ბავშვი აბაზანაში ტირის.

ತಿರುಗಿ

ಅವನು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದನು.

Tirugi

avanu nam‘ma kaḍege tirugidanu.

შემობრუნება

ის შემობრუნდა ჩვენსკენ.

ಇರಿಸು

ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

Irisu

nīvu haṇavannu iṭṭukoḷḷabahudu.

შენარჩუნება

შეგიძლიათ შეინახოთ ფული.

ಕಷ್ಟ ಕಂಡು

ಇಬ್ಬರಿಗೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

Kaṣṭa kaṇḍu

ibbarigū vidāya hēḷalu kaṣṭavāguttade.

უჭირს

ორივეს უჭირს დამშვიდობება.