単語

বাইরে

ও কারাগার থেকে বের হতে চায়।

Bā‘irē

ō kārāgāra thēkē bēra hatē cāẏa.

外へ

彼は刑務所から外へ出たいと思っています。

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

再び

彼らは再び会った。

বাইরে

আমরা আজ বাইরে খাচ্ছি।

Bā‘irē

āmarā āja bā‘irē khācchi.

外で

今日は外で食事をします。

সর্বদা

এখানে সর্বদা একটি হ্রদ ছিল।

Sarbadā

ēkhānē sarbadā ēkaṭi hrada chila.

いつも

ここにはいつも湖がありました。

কোথাও

একটি খরগোশ কোথাও লুকিয়ে আছে।

Kōthā‘ō

ēkaṭi kharagōśa kōthā‘ō lukiẏē āchē.

どこかに

ウサギはどこかに隠れています。

বাড়িতে

সৈন্য তার পরিবারের কাছে ফিরে যেতে চায়।

Bāṛitē

sain‘ya tāra paribārēra kāchē phirē yētē cāẏa.

家へ

兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。

চারপাশে

সমস্যা চারপাশে কথা বলা উচিত নয়।

Cārapāśē

samasyā cārapāśē kathā balā ucita naẏa.

まわりで

問題を避けて話すべきではありません。

কোথায়

যাত্রা কোথায় চলে যাচ্ছে?

Kōthāẏa

yātrā kōthāẏa calē yācchē?

どこへ

旅はどこへ向かっているの？

সারাদিন

মা সারাদিন কাজ করতে হয়।

Sārādina

mā sārādina kāja karatē haẏa.

一日中

母は一日中働かなければならない。

নিচে

তারা আমাকে নিচে দেখছে।

Nicē

tārā āmākē nicē dēkhachē.

下へ

彼らは私の下を見ています。

ইতিমধ্যে

সে ইতিমধ্যে ঘুমিয়ে আছে।

Itimadhyē

sē itimadhyē ghumiẏē āchē.

すでに

彼はすでに眠っている。

সেখানে

সেখানে যাও, তারপর আবার জিজ্ঞাসা করো।

Sēkhānē

sēkhānē yā‘ō, tārapara ābāra jijñāsā karō.

そこに

そこに行って、再び尋ねてみて。