Vocabolario
Impara i verbi – Marathi

बाजू करणे
मी नंतर साठी थोडे पैसे बाजू करायचे आहे.
Bājū karaṇē
mī nantara sāṭhī thōḍē paisē bājū karāyacē āhē.
mettere da parte
Voglio mettere da parte un po’ di soldi ogni mese per più tardi.

पार पडणे
तिच्या तरुणाईचा काळ तिला दूर पार पडलेला आहे.
Pāra paḍaṇē
ticyā taruṇā‘īcā kāḷa tilā dūra pāra paḍalēlā āhē.
giacere dietro
Il tempo della sua gioventù giace lontano nel passato.

जेव्हा
मुले गवतात एकत्र जेव्हा आहेत.
Jēvhā
mulē gavatāta ēkatra jēvhā āhēta.
sdraiarsi
I bambini sono sdraiati insieme sull’erba.

ओळख पाडणे
अज्ञात कुत्रे एकमेकांशी ओळख पाडू इच्छितात.
Ōḷakha pāḍaṇē
ajñāta kutrē ēkamēkānśī ōḷakha pāḍū icchitāta.
conoscere
I cani sconosciuti vogliono conoscersi.

आभार म्हणणे
त्याबद्दल माझं तुमच्याला खूप आभार!
Ābhāra mhaṇaṇē
tyābaddala mājhaṁ tumacyālā khūpa ābhāra!
ringraziare
Ti ringrazio molto per questo!

तोडणे
आम्ही खूप वाईन तोडला.
Tōḍaṇē
āmhī khūpa vā‘īna tōḍalā.
raccogliere
Abbiamo raccolto molto vino.

सोपे करणे
तुम्हाला मुलांसाठी जटिल गोष्टी सोपी केली पाहिजे.
Sōpē karaṇē
tumhālā mulānsāṭhī jaṭila gōṣṭī sōpī kēlī pāhijē.
semplificare
Devi semplificare le cose complicate per i bambini.

आभार म्हणणे
त्याने तिला फूलांच्या माध्यमातून आभार म्हटला.
Ābhāra mhaṇaṇē
tyānē tilā phūlān̄cyā mādhyamātūna ābhāra mhaṭalā.
ringraziare
Lui l’ha ringraziata con dei fiori.

धावणे सुरु करणे
खेळाडू धावणे सुरु करण्याच्या वेळी आहे.
Dhāvaṇē suru karaṇē
khēḷāḍū dhāvaṇē suru karaṇyācyā vēḷī āhē.
iniziare a correre
L’atleta sta per iniziare a correre.

हरवून जाणे
माझ्या मार्गावर माझं हरवून जाऊन गेलं.
Haravūna jāṇē
mājhyā mārgāvara mājhaṁ haravūna jā‘ūna gēlaṁ.
perdersi
Mi sono perso per strada.

बरोबर करणे
माझ्या मालकाने मला बरोबर केलं आहे.
Barōbara karaṇē
mājhyā mālakānē malā barōbara kēlaṁ āhē.
licenziare
Il mio capo mi ha licenziato.
