Vocabolario

ಕಂಡು

ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು.

Kaṇḍu

avanu tanna bāgilu terediruvudannu kaṇḍanu.

---

trovare

Ha trovato la sua porta aperta.

ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.

Ōḍalu prārambhisi

krīḍāpaṭu ōḍalu prārambhisaliddāre.

---

iniziare a correre

L’atleta sta per iniziare a correre.

ಸುತ್ತ ಜಂಪ್

ಮಗು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದೆ.

Sutta jamp

magu santōṣadinda jigiyuttide.

---

saltellare

Il bambino salta felicemente in giro.

ಮುನ್ನಡೆ

ಅವನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.

Munnaḍe

avanu huḍugiyannu kaiyinda munnaḍesuttāne.

---

guidare

Lui guida la ragazza per mano.

ಹಿಂದೆ ಮಲಗು

ಅವಳ ಯೌವನದ ಸಮಯವು ತುಂಬಾ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ.

Hinde malagu

avaḷa yauvanada samayavu tumbā hinduḷidide.

---

giacere dietro

Il tempo della sua gioventù giace lontano nel passato.

ಕೈಗೊಳ್ಳು

ನಾನು ಅನೇಕ ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

Kaigoḷḷu

nānu anēka prayāṇagaḷannu kaigoṇḍiddēne.

---

intraprendere

Ho intrapreso molti viaggi.

ಎಣಿಕೆ

ಅವಳು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Eṇike

avaḷu nāṇyagaḷannu eṇisuttāḷe.

---

contare

Lei conta le monete.

ಭರವಸೆ

ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕರು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ.

Bharavase

yurōpinalli uttama bhaviṣyakkāgi anēkaru āśisuttāre.

---

sperare

Molti sperano in un futuro migliore in Europa.

ಆರಿಸಿ

ಅವಳು ಹೊಸ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Ārisi

avaḷu hosa san‘glās annu ārisuttāḷe.

---

scegliere

Lei sceglie un nuovo paio di occhiali da sole.

ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು

ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು.

Snēhitarāgalu

ibbaru snēhitarādaru.

---

diventare amici

I due sono diventati amici.

ಕೆಲಸ

ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆಯೇ?

Kelasa

nim‘ma ṭyābleṭ‌gaḷu innū kāryanirvahisuttiveyē?

---

funzionare

Le tue compresse stanno già funzionando?

ಖರೀದಿ

ನಾವು ಅನೇಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇವೆ.

Kharīdi

nāvu anēka uḍugoregaḷannu kharīdisiddēve.

---

comprare

Abbiamo comprato molti regali.