Vocabolario

چڑھنا

ہائکنگ گروپ پہاڑ چڑھ گیا۔

chadhna

hiking group pahaad chadh gaya.

salire

Il gruppo di escursionisti è salito sulla montagna.

بھول جانا

وہ ماضی کو بھولنا نہیں چاہتی۔

bhool jaana

woh maazi ko bhoolna nahi chahti.

dimenticare

Lei non vuole dimenticare il passato.

ظاہر ہونا

پانی میں ایک بڑی مچھلی اچانک ظاہر ہوئی۔

zaahir hona

paani mein ek badi machhli achhaanak zaahir hui.

apparire

Un grosso pesce è apparso improvvisamente nell’acqua.

ڈالنا

ہمارے اوپری پڑوسی ڈال رہے ہیں۔

daalna

hamaare oopari parosi daal rahe hain.

trasferirsi

Dei nuovi vicini si stanno trasferendo al piano di sopra.

روکنا

پولیس والی نے گاڑی روکی۔

rokna

police wali ne gaadi roki.

fermare

La poliziotta ferma l’auto.

حکم دینا

وہ اپنے کتے کو حکم دیتا ہے۔

hukm dēnā

woh apne kutte ko hukm deta hai.

comandare

Lui comanda il suo cane.

پھینکنا

وہ ایک پھینکا ہوا کیلے کے چھلکے پر پاؤں رکھتا ہے۔

pheinkna

woh ek pheinka huā kele ke chhilke par pāon rakhtā hai.

gettare

Lui pesta su una buccia di banana gettata.

چیک کرنا

مکینک کار کے فنکشنز چیک کرتے ہیں۔

check karnā

mechanic car ke functions check karte hain.

controllare

Il meccanico controlla le funzioni dell’auto.

سزا دینا

اس نے اپنی بیٹی کو سزا دی۔

sazaa dena

usne apni beti ko sazaa di.

punire

Ha punito sua figlia.

بیدار ہونا

اس نے ابھی بیدار ہوا ہے۔

bedaar hona

us ne abhi bedaar hua hai.

svegliarsi

Lui si è appena svegliato.

کاٹنا

کپڑا سائز کے مطابق کاٹا جا رہا ہے۔

kaatna

kapra size kay mutabiq kaata ja raha hai.

tagliare

Il tessuto viene tagliato su misura.

ساتھ چلنا

میری دوست خاتون مجھے خریداری کرتے ہوئے ساتھ چلنا پسند کرتی ہے۔

saath chalna

meri dost khatoon mujhe khareedari karte huye saath chalna pasand karti hai.

accompagnare

La mia ragazza ama accompagnarmi mentre faccio shopping.