Vocabolario

помина

Времето понекогаш поминува бавно.

pomina

Vremeto ponekogaš pominuva bavno.

passare

A volte il tempo passa lentamente.

размислува извон рамките

За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.

razmisluva izvon ramkite

Za da uspeeš, ponekogaš treba da razmisluvaš izvon ramkite.

pensare fuori dagli schemi

Per avere successo, a volte devi pensare fuori dagli schemi.

се согласува

Цената се согласува со пресметката.

se soglasuva

Cenata se soglasuva so presmetkata.

concordare

Il prezzo concorda con il calcolo.

пишува

Тој пишува писмо.

pišuva

Toj pišuva pismo.

scrivere

Sta scrivendo una lettera.

мисли заедно

Мора да размислуваш заедно во картичките игри.

misli zaedno

Mora da razmisluvaš zaedno vo kartičkite igri.

ragionare insieme

Devi ragionare insieme nei giochi di carte.

поставува

Мора да го поставите часовникот.

postavuva

Mora da go postavite časovnikot.

impostare

Devi impostare l’orologio.

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

calciare

Nelle arti marziali, devi saper calciare bene.

отстранува

Еден лебед го отстранува другиот.

otstranuva

Eden lebed go otstranuva drugiot.

allontanare

Un cigno ne allontana un altro.

убива

Змејот ја убил мишката.

ubiva

Zmejot ja ubil miškata.

uccidere

Il serpente ha ucciso il topo.

внимава

Треба да внимавате на сообраќајните знаци.

vnimava

Treba da vnimavate na soobraḱajnite znaci.

prestare attenzione

Bisogna prestare attenzione ai segnali stradali.

потврди

Таа можеше да му ја потврди добрата вест на својот сопруг.

potvrdi

Taa možeše da mu ja potvrdi dobrata vest na svojot soprug.

confermare

Ha potuto confermare la buona notizia a suo marito.

трча

Атлетот трча.

trča

Atletot trča.

correre

L’atleta corre.