Vocabolario

търпя

Тя почти не може да търпи болката!

tŭrpya

Tya pochti ne mozhe da tŭrpi bolkata!

sopportare

Lei può a malapena sopportare il dolore!

пристигат

Такситата пристигнаха на спирката.

pristigat

Taksitata pristignakha na spirkata.

fermarsi

I taxi si sono fermati alla fermata.

оставям без думи

Изненадата я оставя без думи.

ostavyam bez dumi

Iznenadata ya ostavya bez dumi.

lasciare senza parole

La sorpresa la lascia senza parole.

настанявам се

Нови съседи се настаняват горе.

nastanyavam se

Novi sŭsedi se nastanyavat gore.

trasferirsi

Dei nuovi vicini si stanno trasferendo al piano di sopra.

чувствам

Майката чувства много любов към детето си.

chuvstvam

Maĭkata chuvstva mnogo lyubov kŭm deteto si.

provare

La madre prova molto amore per suo figlio.

продавам

Търговците продават много стоки.

prodavam

Tŭrgovtsite prodavat mnogo stoki.

vendere

I commercianti stanno vendendo molte merci.

преминавам покрай

Влакът преминава покрай нас.

preminavam pokraĭ

Vlakŭt preminava pokraĭ nas.

passare accanto

Il treno sta passando accanto a noi.

обесвам

През зимата те обесват къщичка за птици.

obesvam

Prez zimata te obesvat kŭshtichka za ptitsi.

appendere

In inverno, appendono una mangiatoia per uccelli.

мисля

Трябва да мислиш много при шаха.

mislya

Tryabva da mislish mnogo pri shakha.

riflettere

Devi riflettere molto negli scacchi.

обаждам се

Тя може да се обади само по време на обядната си почивка.

obazhdam se

Tya mozhe da se obadi samo po vreme na obyadnata si pochivka.

chiamare

Lei può chiamare solo durante la pausa pranzo.

изказвам се

Който знае нещо може да се изкаже в клас.

izkazvam se

Koĭto znae neshto mozhe da se izkazhe v klas.

parlare

Chi sa qualcosa può parlare in classe.

оставям на

Собствениците оставят кучетата си на мен за разходка.

ostavyam na

Sobstvenitsite ostavyat kuchetata si na men za razkhodka.

affidare

I proprietari mi affidano i loro cani per una passeggiata.