Vocabolario

правя за

Те искат да направят нещо за здравето си.

pravya za

Te iskat da napravyat neshto za zdraveto si.

fare per

Vogliono fare qualcosa per la loro salute.

наказвам

Тя наказа дъщеря си.

nakazvam

Tya nakaza dŭshterya si.

punire

Ha punito sua figlia.

спирам

Трябва да спреш на червеният светофар.

spiram

Tryabva da spresh na cherveniyat svetofar.

fermare

Devi fermarti al semaforo rosso.

преминавам покрай

Двете преминават едно покрай друго.

preminavam pokraĭ

Dvete preminavat edno pokraĭ drugo.

passare accanto

I due si passano accanto.

споделям

Трябва да научим да споделяме богатството си.

spodelyam

Tryabva da nauchim da spodelyame bogat·stvoto si.

condividere

Dobbiamo imparare a condividere la nostra ricchezza.

проверявам

Зъболекарят проверява зъбите.

proveryavam

Zŭbolekaryat proveryava zŭbite.

controllare

Il dentista controlla i denti.

спускам се

Самолетът се спуска над океана.

spuskam se

Samoletŭt se spuska nad okeana.

scendere

L’aereo scende sopra l’oceano.

моля

Той я моли за прошка.

molya

Toĭ ya moli za proshka.

chiedere

Lui le chiede perdono.

отхвърлям

Бикът отхвърли човека.

otkhvŭrlyam

Bikŭt otkhvŭrli choveka.

buttare giù

Il toro ha buttato giù l’uomo.

оставям без думи

Изненадата я оставя без думи.

ostavyam bez dumi

Iznenadata ya ostavya bez dumi.

lasciare senza parole

La sorpresa la lascia senza parole.

мразя

Двете момчета се мразят.

mrazya

Dvete momcheta se mrazyat.

odiare

I due ragazzi si odiano.

чатя

Те чатят помежду си.

chatya

Te chatyat pomezhdu si.

chiacchierare

Chiacchierano tra loro.