Kosa kata

ټاکل

د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.

takal

da taklo puh dhka ke da tolo entkhab deyr sakht dey.

---

memilih

Sulit untuk memilih yang tepat.

دېریدل

یوه خطره دېریدلی دی.

dayrīdal

yuwa khatarā dayrīdali di.

---

berhak

Orang tua berhak mendapatkan pensiun.

نامزدیدل

هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!

naamzeedal

haghwai pah pṭa naamzeedal shwai dee!

---

bertunangan

Mereka telah bertunangan secara diam-diam!

پرې ولېدل

جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.

pre welēdal

jalālē dasē pə ḍak la partlē ke dee.

---

berada di depan

Ada kastil - itu berada tepat di depan!

غږ کول

د هغې غږ شان وی.

ghra kool

da haghi ghra shaan wi.

---

terdengar

Suaranya terdengar fantastis.

بیرته ورکول

زه پیسے بیرته ورکړم.

beerta wrkawol

zah paissay beerta wrkram.

---

mendapatkan kembali

Saya mendapatkan kembali uang kembalian.

حلول کول

هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.

halool kool

haghay bey faayda da yaway stoonzay halool hatseh koi.

---

menyelesaikan

Dia mencoba dengan sia-sia untuk menyelesaikan masalah.

تصور کول

هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

tasawor kool

haghē har wrzh yow nowy shay tasawor koy.

---

membayangkan

Dia membayangkan sesuatu yang baru setiap hari.

یرغمل

دا سپی یرغمېږي.

yirghml

da spe yirghmēzi.

---

menemani

Anjing itu menemani mereka.

خوښول

ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.

khwaḍawal

māshūm də nwe lobghāṛē sarə khwaḍee.

---

menyukai

Anak itu menyukai mainan baru.

دورۍ ټولول

بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.

durai ṭolawal

baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.

---

melompat ke atas

Sapi itu telah melompat ke atas yang lain.

پیژندل

د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

pizhandal

da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.

---

menjelajahi

Astronot ingin menjelajahi luar angkasa.