Kosa kata

ติดตาม

สุนัขติดตามพวกเขา

tidtām

s̄unạk̄h tidtām phwk k̄heā

menemani

Anjing itu menemani mereka.

โชว์ออฟ

เขาชอบโชว์ออฟเงินของเขา

chow̒ xxf

k̄heā chxb chow̒ xxf ngein k̄hxng k̄heā

memamerkan

Dia suka memamerkan uangnya.

ฟัง

เขาชอบฟังท้องของภรรยาท้องที่มีครรภ์

fạng

k̄heā chxb fạng tĥxng k̄hxng p̣hrryā tĥxngthī̀ mī khrrp̣h̒

mendengarkan

Dia suka mendengarkan perut istrinya yang sedang hamil.

เริ่มต้น

พวกเขาจะเริ่มต้นการหย่า.

Reìm t̂n

phwk k̄heā ca reìm t̂n kār h̄ỳā.

memulai

Mereka akan memulai perceraian mereka.

ขี่ด้วย

ฉันขี่ด้วยกับคุณได้ไหม?

k̄hī̀ d̂wy

c̄hạn k̄hī̀ d̂wy kạb khuṇ dị̂ h̄ịm?

menumpang

Bolehkah saya menumpang dengan Anda?

ไม่สนใจ

เด็กไม่สนใจคำพูดของแม่ของเขา.

Mị̀ s̄ncı

dĕk mị̀ s̄ncı khả phūd k̄hxng mæ̀ k̄hxng k̄heā.

mengabaikan

Anak itu mengabaikan kata-kata ibunya.

ออก

เด็กๆต้องการออกไปนอกบ้านในที่สุด

xxk

dĕk«t̂xngkār xxk pị nxk b̂ān nı thī̀s̄ud

keluar

Akhirnya anak-anak ingin keluar.

ดัน

พวกเขาดันชายคนนั้นเข้าน้ำ

dạn

phwk k̄heā dạn chāy khn nận k̄hêā n̂ả

mendorong

Mereka mendorong pria itu ke dalam air.

ค้นหา

ฉันค้นหาเห็ดในฤดูใบไม้ร่วง

kĥnh̄ā

c̄hạn kĥnh̄ā h̄ĕd nı vdū bımị̂ r̀wng

mencari

Saya mencari jamur di musim gugur.

คิดถึง

ฉันจะคิดถึงคุณมาก!

Khidt̄hụng

c̄hạn ca khidt̄hụng khuṇ māk!

merindukan

Aku akan sangat merindukanmu!

จัดขึ้น

งานศพจัดขึ้นวันก่อน

cạd k̄hụ̂n

ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn

terjadi

Pemakaman itu terjadi kemarin lusa.

สอน

เธอสอนลูกของเธอว่ายน้ำ

s̄xn

ṭhex s̄xn lūk k̄hxng ṭhex ẁāy n̂ả

ajar

Dia mengajari anaknya berenang.