Kosa kata

ดึง

เขาดึงเลื่อนนั่น

dụng

k̄heā dụng leụ̄̀xn nạ̀n

menarik

Dia menarik kereta luncur.

ตกลง

พวกเขาตกลงที่จะทำธุรกรรม

tklng

phwk k̄heā tklng thī̀ ca thả ṭhurkrrm

setuju

Mereka setuju untuk membuat kesepakatan.

ติด

ล้อติดในโคลน

tid

l̂x tid nı kholn

terjebak

Roda itu terjebak dalam lumpur.

รักษา

ฉันรักษาเงินของฉันในตู้ข้างเตียง

rạks̄ʹā

c̄hạn rạks̄ʹā ngein k̄hxng c̄hạn nı tū̂ k̄ĥāng teīyng

menyimpan

Saya menyimpan uang saya di nakas saya.

นั่ง

เธอนั่งที่ชายทะเลตอนพระอาทิตย์ตกดิน

nạ̀ng

ṭhex nạ̀ng thī̀ chāythale txn phraxāthity̒ tkdin

duduk

Dia duduk di tepi laut saat matahari terbenam.

ทำลายล้าง

บ้านเก่าหลายหลังต้องถูกทำลายล้างเพื่อให้มีบ้านใหม่

Thảlāy l̂āng

b̂ān kèā h̄lāy h̄lạng t̂xng t̄hūk thảlāy l̂āng pheụ̄̀x h̄ı̂ mī b̂ān h̄ım̀

digantikan

Banyak rumah tua yang harus digantikan oleh yang baru.

ดื่มเมา

เขาดื่มเมา

dụ̄̀m meā

k̄heā dụ̄̀m meā

mabuk

Dia mabuk.

มอบ

เจ้าของมอบสุนัขของพวกเขาให้ฉันเพื่อไปเดิน

mxb

cêāk̄hxng mxb s̄unạk̄h k̄hxng phwk k̄heā h̄ı̂ c̄hạn pheụ̄̀x pị dein

meninggalkan untuk

Pemilik meninggalkan anjing mereka padaku untuk jalan-jalan.

ฝึกซ้อม

นักกีฬามืออาชีพต้องฝึกซ้อมทุกวัน

f̄ụk ŝxm

nạkkīḷā mụ̄x xāchīph t̂xng f̄ụk ŝxm thuk wạn

berlatih

Atlet profesional harus berlatih setiap hari.

เต้น

พวกเขาเต้นทางโก้รัก

tên

phwk k̄heā tên thāng kô rạk

menari

Mereka menari tango dengan penuh cinta.

ปลุก

นาฬิกาปลุกปลุกเธอขึ้นเวลา 10 โมงเช้า

pluk

nāḷikā pluk pluk ṭhex k̄hụ̂n welā 10 mong chêā

membangunkan

Alarm membangunkannya jam 10 pagi.

โกรธ

เธอโกรธเพราะเขาเสียงกรนเสมอ

korṭh

ṭhex korṭh pherāa k̄heā s̄eīyng krn s̄emx

kesal

Dia kesal karena dia selalu mendengkur.