Kosa kata

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

sudah

Dia sudah tertidur.

खाली

तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.

Khālī

tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.

di bawah

Dia berbaring di lantai.

अधिक

मोठ्या मुलांना अधिक पॉकेटमनी मिळते.

Adhika

mōṭhyā mulānnā adhika pŏkēṭamanī miḷatē.

lebih

Anak yang lebih tua mendapat lebih banyak uang saku.

बाहेर

आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.

Bāhēra

ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.

keluar

Anak yang sakit tidak boleh keluar.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

banyak

Saya memang banyak membaca.

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

Gharī

sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.

pulang

Tentara itu ingin pulang ke keluarganya.

इथे

इथे बेटावर खजिना आहे.

Ithē

ithē bēṭāvara khajinā āhē.

di sini

Di sini di pulau ini terdapat harta karun.

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

keluar

Dia ingin keluar dari penjara.

लवकरच

ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.

Lavakaraca

tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.

segera

Dia bisa pulang segera.

परत

ते परत भेटले.

Parata

tē parata bhēṭalē.

lagi

Mereka bertemu lagi.

जवळजवळ

मी जवळजवळ मारलो!

Javaḷajavaḷa

mī javaḷajavaḷa māralō!

hampir

Saya hampir kena!

त्यावर

तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.

Tyāvara

tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.

di atasnya

Dia memanjat atap dan duduk di atasnya.