Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Macedonian

излежуваат
Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.
izležuvaat
Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.
քնում է
Նրանք ուզում են վերջապես մեկ գիշեր քնել:

пушти напред
Никој не сака да го пушти напред на касата во супермаркетот.
pušti napred
Nikoj ne saka da go pušti napred na kasata vo supermarketot.
թող դիմաց
Ոչ ոք չի ցանկանում նրան թույլ տալ առաջ գնալ սուպերմարկետի դրամարկղում:

постои
Диносаурите не постојат денес.
postoi
Dinosaurite ne postojat denes.
գոյություն ունեն
Դինոզավրեր այսօր այլևս գոյություն չունեն։

врне
Денес врне многу снег.
vrne
Denes vrne mnogu sneg.
ձյուն
Այսօր շատ ձյուն եկավ.

прифаќа
Кредитните картички се прифатени тука.
prifaḱa
Kreditnite kartički se prifateni tuka.
ընդունել
Այստեղ ընդունվում են վարկային քարտեր։

се застранува
Тркалцето се застрнало во калта.
se zastranuva
Trkalceto se zastrnalo vo kalta.
խրվել
Անիվը խրվել է ցեխի մեջ։

остава отворено
Кој остава прозорците отворени, поканува крадци!
ostava otvoreno
Koj ostava prozorcite otvoreni, pokanuva kradci!
բաց թողնել
Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։

споредува
Тие ги споредуваат своите бројки.
sporeduva
Tie gi sporeduvaat svoite brojki.
համեմատել
Նրանք համեմատում են իրենց թվերը:

сака да замине
Таа сака да го напушти својот хотел.
saka da zamine
Taa saka da go napušti svojot hotel.
ուզում եմ հեռանալ
Նա ցանկանում է հեռանալ իր հյուրանոցից:

виси
Двете висат на клонка.
visi
Dvete visat na klonka.
կախել
Երկուսն էլ կախված են ճյուղից։

излегува
Девојките сакаат да излегуваат заедно.
izleguva
Devojkite sakaat da izleguvaat zaedno.
դուրս գալ
Աղջիկները սիրում են միասին դուրս գալ։
