Բառապաշար

वर जाणे

प्रवासी गट डोंगरावर गेला.

Vara jāṇē

pravāsī gaṭa ḍōṅgarāvara gēlā.

բարձրանալ

Արշավային խումբը բարձրացավ սարը։

गमवणे

थांबा, तुम्ही तुमचा पेटी गमवलाय!

Gamavaṇē

thāmbā, tumhī tumacā pēṭī gamavalāya!

կորցնել

Սպասեք, դուք կորցրել եք ձեր դրամապանակը:

थांबवणे

तुम्हाला लाल प्रकाशात थांबायला हवं.

Thāmbavaṇē

tumhālā lāla prakāśāta thāmbāyalā havaṁ.

կանգառ

Դուք պետք է կանգնեք կարմիր լույսի տակ:

हानी होणे

अपघातात दोन कारांना हानी झाली.

Hānī hōṇē

apaghātāta dōna kārānnā hānī jhālī.

վնաս

Վթարի հետևանքով երկու ավտոմեքենա է վնասվել.

अग्रेषित करणे

सर्वात अनुभवी ट्रेकर नेहमीच अग्रेषित करतो.

Agrēṣita karaṇē

sarvāta anubhavī ṭrēkara nēhamīca agrēṣita karatō.

կապար

Ամենափորձառու արշավականը միշտ առաջնորդում է:

फिरायला जाणे

कुटुंब रविवारी फिरायला जातो.

Phirāyalā jāṇē

kuṭumba ravivārī phirāyalā jātō.

գնալ զբոսանքի

Ընտանիքը կիրակի օրերին գնում է զբոսնելու։

अवलंब

तो अंधार आहे आणि बाहेरील मदतीवर अवलंबून असतो.

Avalamba

tō andhāra āhē āṇi bāhērīla madatīvara avalambūna asatō.

կախված

Նա կույր է և կախված է արտաքին օգնությունից:

आणू

पिझा डेलिव्हरीचा माणूस पिझा आणतो.

Āṇū

pijhā ḍēlivharīcā māṇūsa pijhā āṇatō.

բերելով

Պիցցա առաքիչը բերում է պիցցան:

बाधित होणे

माझ्या आजीकडून मला बाधित वाटत आहे.

Bādhita hōṇē

mājhyā ājīkaḍūna malā bādhita vāṭata āhē.

այգի

Հեծանիվները կանգնած են տան դիմաց։

सेवा करणे

शेफ आज आपल्याला स्वतः सेवा करतोय.

Sēvā karaṇē

śēpha āja āpalyālā svataḥ sēvā karatōya.

մատուցել

Շեֆ-խոհարարն ինքն է մեզ այսօր մատուցում։

भागणे

आमचा मुलगा घरातून भागायचा वाटला.

Bhāgaṇē

āmacā mulagā gharātūna bhāgāyacā vāṭalā.

փախչել

Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.

प्रतिनिधित्व करणे

वकील त्यांच्या ग्राहकांची न्यायालयात प्रतिनिधित्व करतात.

Pratinidhitva karaṇē

vakīla tyān̄cyā grāhakān̄cī n‘yāyālayāta pratinidhitva karatāta.

ներկայացնում է

Փաստաբանները դատարանում ներկայացնում են իրենց պաշտպանյալներին.