Բառապաշար

फिरायला जाणे

ते वृक्षाच्या फारास फिरतात.

Phirāyalā jāṇē

tē vr̥kṣācyā phārāsa phiratāta.

շրջել

Նրանք շրջում են ծառի շուրջը:

पार प्रेमणे पार जाणे

पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

Pāra prēmaṇē pāra jāṇē

pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.

անցնել

Ջուրը շատ բարձր էր; բեռնատարը չկարողացավ անցնել.

वाहून आणणे

तो घरांमध्ये पिझ्झा वाहून आणतो.

Vāhūna āṇaṇē

tō gharāmmadhyē pijhjhā vāhūna āṇatō.

առաքել

Նա պիցցաներ է հասցնում տներ:

विश्वास करणे

अनेक लोक दैवतात विश्वास करतात.

Viśvāsa karaṇē

anēka lōka daivatāta viśvāsa karatāta.

հավատալ

Շատ մարդիկ հավատում են Աստծուն:

मारणे

ती बॉलला जाळ्याकिती मारते.

Māraṇē

tī bŏlalā jāḷyākitī māratē.

հարվածել

Նա հարվածում է գնդակը ցանցի վրայով:

संसर्गाने संक्रमित होणे

तिने विषाणूमुळे संसर्गाने संक्रमित झाली.

Sansargānē saṅkramita hōṇē

tinē viṣāṇūmuḷē sansargānē saṅkramita jhālī.

վարակվել

Նա վարակվել է վիրուսով։

पुन्हा सापडणे

मला हलविल्यानंतर माझं पासपोर्ट सापडत नाही.

Punhā sāpaḍaṇē

malā halavilyānantara mājhaṁ pāsapōrṭa sāpaḍata nāhī.

նորից գտնել

Տեղափոխվելուց հետո ես չկարողացա գտնել իմ անձնագիրը:

दिसणे

तुम्ही कसे दिसता?

Disaṇē

tumhī kasē disatā?

նման է

Ինչպիսի տեսք ունես դու?

वाट पाहणे

ती बसासाठी वाट पाहत आहे.

Vāṭa pāhaṇē

tī basāsāṭhī vāṭa pāhata āhē.

սպասել

Նա սպասում է ավտոբուսին։

दाबून काढणे

ती लिंबू दाबून काढते.

Dābūna kāḍhaṇē

tī limbū dābūna kāḍhatē.

քամել դուրս

Նա քամում է կիտրոնը:

लक्ष देणे

रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

Lakṣa dēṇē

rastyācyā saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.

ուշադրություն դարձնել

Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.

अन्न देणे

मुले घोड्याला अन्न देत आहेत.

Anna dēṇē

mulē ghōḍyālā anna dēta āhēta.

կերակրել

Երեխաները կերակրում են ձիուն: