Szókincs
Tanuljon igéket – thai

ผ่าน
ยุคกลางได้ผ่านไปแล้ว
p̄h̀ān
yukh klāng dị̂ p̄h̀ān pị læ̂w
elmúlik
Az középkor elmúlt.

รู้สึก
แม่รู้สึกรักลูกมาก.
Rū̂s̄ụk
mæ̀ rū̂s̄ụk rạk lūk māk.
érez
Az anya sok szeretetet érez a gyermekéhez.

ก่อตั้ง
เราก่อตั้งทีมที่ดีด้วยกัน.
K̀xtậng
reā k̀xtậng thīm thī̀ dī d̂wy kạn.
alkot
Jó csapatot alkotunk együtt.

ปรากฏ
ปลาขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นทันทีในน้ำ
prākt̩
plā k̄hnād h̄ıỵ̀ prākt̩ k̄hụ̂n thạnthī nı n̂ả
megjelenik
Egy hatalmas hal hirtelen megjelent a vízben.

ระฆัง
ระฆังดังทุกวัน
Raḳhạng
raḳhạng dạng thuk wạn
cseng
A csengő minden nap szól.

ปกคลุม
ดอกบัวปกคลุมน้ำ
pkkhlum
dxkbạw pkkhlum n̂ả
befed
A vízililiomok befedik a vizet.

ฟัง
เด็ก ๆ ชอบฟังเรื่องราวของเธอ
fạng
dĕk «chxb fạng reụ̄̀xngrāw k̄hxng ṭhex
hallgat
A gyerekek szeretik hallgatni a történeteit.

เผา
มีเพลิงกำลังเผาอยู่ในเตาเผา
p̄heā
mī pheling kảlạng p̄heā xyū̀ nı teā p̄heā
ég
Egy tűz ég a kandallóban.

เปิด
เด็กกำลังเปิดของขวัญของเขา
Peid
dĕk kảlạng peid k̄hxngk̄hwạỵ k̄hxng k̄heā
kinyit
A gyermek kinyitja az ajándékát.

สอน
เธอสอนลูกของเธอว่ายน้ำ
s̄xn
ṭhex s̄xn lūk k̄hxng ṭhex ẁāy n̂ả
tanít
Megtanítja a gyermekét úszni.

ศึกษา
สาวๆ ชอบศึกษาด้วยกัน
ṣ̄ụks̄ʹā
s̄āw«chxb ṣ̄ụks̄ʹā d̂wy kạn
tanul
A lányok szeretnek együtt tanulni.
